He had sustained a cut on his left eyebrow.
他的左眉留下了一处伤口。
Speech may not be sustained at a consistent level throughout.
语言运用可能无法始终保持在同一水平。
He has sustained a great loss by the death of his father.
他父亲的去世使他蒙受巨大的损失。
He sustained a son at the university.
他供养儿子上大学。
He sustained a severe blow on the head.
他的头部受到重击。
She sustained a great loss in the death of her husband.
她丈夫的死使她遭受了重大损失。
He fell from his horse and sustained a compound fracture.
他从马上摔下来，造成复合骨折。
My stubborn chin has sustained a fair bit of damage over the years.
这么多年来，我顽强的下巴也经受了不少的伤害。
She had sustained a seizure at school and had been diagnosed with a brain tumor.
她在学校发作了一次，已被诊断为脑瘤。
Both of these economies have sustained a remarkable performance, though with China's clearly superior.
两个经济体都维持了引人注目的表现，不过中国表现得更为卓越。
Even a modest force, if sustained over a long time, would do.
如果它持续很长的时间的话，即使风力不大也可以做到。
Even that relies on a sustained economic recovery which is far from assured.
即使是这种假设也是基于经济的持续复苏，而这远非十拿九稳。
You note in the book that sustained unemployment is a particular threat to wellbeing.
你在书中提到持续的失业是对健康最大的威胁。
Securing nuclear materials must be a serious and sustained global effort.
确保核材料的安全必须是一个认真和持续的全球性努力。
The key is people gathered in a sustained way.
关键在于人们持续聚集在一起。
A soldier was injured heavily, Hope sustained him in his struggle.
一名士兵受伤的很严重，是希望在支撑着他战斗。
To make a transition successful, its required this executive provide sustained support.
要想让这个改造成功，执行层必须要一直提供支持。
Wind energy requires a certain amount of sustained wind speeds to be effective.
风能需要一定量的持续风速才能起作用。
This, as I say, is a tradition that's sustained.
在我看来，这就是个传统的延续。
Because of this overhang of debt, America's consumers cannot lead a sustained recovery.
由于债务庞大，美国消费者不可能推动持续复苏。
So how can incomes of the less fortunate increase in a sustained way?
那么怎样才能以持续的方式增加贫困人口的收入呢？
We have to put in a claim against you for all the losses sustained.
对于所遭受的一切损失，我们不得不向你方提出索赔。
"It remains too early to call a sustained recovery," he said.
他表示：“期望持续的复苏还过早。”
ROM is sustained by a small long- life battery in your computer .
只读存储器是由计算机中的小型常使用期限的电池来维持的。
We believe he sustained it as a result of an altercation.
我们相信是因为发生口角造成的。
Irregular sustained low heat for more than a month.
持续不规则低热超过一个月。
The policy of a great power is sustained by respect, not compassion .
一个大国的政策是靠敬重，而不是靠怜悯来维持的。
The policy of a great power is sustained by respect, not compassion .
一个大国的政策是靠敬重，而不是靠怜悯来维持的。
应用推荐