His guilty expression confirmed my suspicions.
他内疚的表情证实了我的猜疑。
They took her resignation as confirmation of their suspicions.
他们认为她的辞职证实了他们的猜疑。
HIS SUSPICIONS were now confirmed.
他的怀疑现在被证实。
然而猜疑仍然存在。
Such suspicions have been aroused before.
这样的怀疑以前也出现过。
There is no evidence to support those suspicions.
没有证据能支持这个怀疑。
They were not able to prow these suspicions.
我怀疑他们相爱了。
They were not able to prove these suspicions.
这些怀疑他们无法证实。
You are rather beforehand in your suspicions.
你怀疑得太早了。
“I’m his mother, so I had my suspicions, ” she said.
她说：“我是他的妈妈，我当然会有所怀疑。
Be especially suspicious of your own suspicions.
尤其不要相信你自己的疑虑。
The behavior of the stranger aroused our suspicions.
那个陌生人的行为引起了我们的怀疑。
A suspicions fellow is peeping through the fence at us.
一个可疑的家伙正在透过栅栏窥视我们。
His strange behavior raised his neighbor's suspicions.
他的奇怪举动引起了邻居的怀疑。
"She told me of your suspicions, yes," said Dumbledore.
“是的，她对我说了你的怀疑。”邓布利多说。
Indeed, I had had no suspicions or fears that I had ignored.
的确，我没有产生过我无视的怀疑或恐惧。
She became worried; her suspicions began overwhelming her.
她变得很担心，满脑子猜疑。
But once our suspicions are confirmed, We can take action.
但是最可怕的疑虑得到证实。我们就可以采取行动。
They confirmed our suspicions that the stories were wrong.
他们证实我们的猜疑，这些故事都是瞎编的。
Subsequent event confirmed that my suspicions is right again.
随后发生的那件事件再次证明了我的猜疑是对的。
And if not? Then you'll know your suspicions are well founded.
如果没有，那么你将发现你的怀疑是正确的。
It might be a neighbor preying on the suspicions of her friend.
这可能是一个邻居对她朋友的怀疑。
I've had suspicions about her meeting this guy who live uptown.
我早就怀疑她和居民区的一个男人约会。
Without public scrutiny of code, there will always be suspicions.
没有代码的审核，总是会有质疑存在的。
But once our worst suspicions are confirmed, we can take action.
但是最可怕的疑虑得到证实，我们就可以采取行动。
I had suspicions; I always did. But we're not like other people.
我其实一直都怀疑过，但是我们跟其他人不同。
I decided to act on my suspicions and ignore the compassion I felt for him.
尽管我很同情他，但我还是决定要将我的怀疑付诸于行动。
But it has never dispelled suspicions that it has played a double game.
但它从未打消人们对于其扮演双重角色的怀疑。
None of this is to say that his suspicions are not sometimes warranted.
但他的疑心有时还是有理由的。
None of this is to say that his suspicions are not sometimes warranted.
但他的疑心有时还是有理由的。
应用推荐