Their suspicions hardened into certainty.
他们由怀疑变成肯定。
Her strange behaviour aroused our suspicions.
她的古怪行为引起了我们的怀疑。
The more they probed into his background, the more inflamed their suspicions would become.
他们越深入调查他的背景，对他的怀疑就会越强烈。
The police said their suspicions were aroused because Mr. Owens had other marks on his body.
警方说他们的怀疑产生于欧文斯先生身上留有其他印迹。
Ford kept his suspicions to himself, even to the extent of going to jail for a murder he obviously didn't commit.
福特把自己的怀疑藏在心里，即使到了要为他显然没有犯的谋杀罪而入狱的地步他也不说。
Hitherto he had thought it was some fiend fighting him, but darker suspicions assailed him now.
到目前为止，他一直以为是魔鬼在跟他搏斗，但现在更阴暗的怀疑向他袭来。
Her suspicions returned when things started going missing again.
发现又有东西丢失的时候，她又怀疑起来。
Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions—nor received traceable, recorded answers.
布鲁克斯女士可能怀疑，抑或没有怀疑过手下的记者是如何获取新闻的，但她并未质疑、指导，也未得到任何可追溯、有记录的答案。
Outsiders raised other suspicions.
外界还有其它的猜疑。
His words quietened her suspicions.
他的话消除了她的疑心。
但怀疑之声不绝于耳。
A closer look confirmed their suspicions.
更近距离的观察证实了他们的怀疑。
A series of tests confirmed Horn's suspicions.
接下来一系列的测试证实了Horn的怀疑。
So far, Dubuisson's suspicions have not been confirmed.
目前为止，迪比森的怀疑还没有被确认。
Still, some African suspicions are understandable.
尽管如此，有一些非洲的质疑声还是可以理解的。
Dennis's suspicions of his wife smacked of midlife crisis.
丹尼斯对妻子的怀疑带点中年危机的味道。
I understand these suspicions and expressions of mistrust.
我对这些怀疑和所表示的不信任感到理解。
The results confirmed Fujita et al.'s (2006) suspicions.
试验结果证实了Fujitaetal(2006)的猜想。
But we have noticed many concrete things, not just suspicions.
不止是怀疑，我们已经注意到很多实质性的动作。
This has heightened suspicions that foreigners will be fleeced.
这一点加深了外国作者将被剥削的怀疑。
But whenever money changes hands, suspicions are bound to arise.
但不管钱在谁的手里，怀疑都一定会有。
Too often our suspicions are based on outmoded ideas or impressions.
往往我们的猜疑是基于过时的想法或印象。
The genetic tests provided certainty for researchers' suspicions.
遗传学检测解决了研究人员的困惑。
And there are suspicions that unrelated newspapers used dodgy methods too.
有人还怀疑与此事件无关的报纸也采用过不端手段。
Suspicions about true ages of some Nigerian footballers date back 20 years.
在20年前，关于尼日利亚球员年龄的疑虑已经开始产生了。
The marines doubted this account, and their suspicions were soon validated.
陆战队士兵们不相信这个解释，不久他们的质疑便被证实是对的。
Moreover, each side has unintentionally intensified the suspicions of the other.
另外，每一方对另一方的怀疑都在无意之间加剧。
On ascending to Isabella's room, my suspicions were confirmed: it was empty.
我一上楼走到伊莎贝拉的房间里，我的疑虑就证实了：那里没有人。
Nor do the authors appear to have contacted the Roshan network to air their suspicions.
报告作者也没有接触过罗山通讯并提出他们的怀疑。
But suspicions linger that an equal motive was protecting thousands of British jobs.
但也有人怀疑同样重要的一个动机是为了保护英国数千份就业机会。
应用推荐