Such talk resonates in Greece.
这种言论引起希腊人共鸣。
这种话惹恼了他。
Doubtless such talk is mostly a negotiating tactic.
无疑，此次谈话是谈判策略。
However, Wenran Jiang says such talk is premature.
江瑞安说这样的说法还很幼稚。
For the present, of course, such talk is best kept vague.
当然，现在这样的谈话最好保持模糊。
Such talk may seem plausible, but in fact it is wrong.
这派议论貌似有理，其实也是错的。
He was too certain of her love to be deceived by such talk.
他确信她的爱情，因而不会被这种闲话所欺骗。
Parents, however, often worry themselves sick over such talk.
但是，这样的谈话往往会令父母担心得要死。
But I hope that you will not pay much attention to such talk.
不过我倒是希望，你们不要太受这种论调的蛊惑。
Coming from almost anyone else such talk would sound preposterous.
这些话如果出自别人的口或许会被嘲笑为无稽之谈。
Such talk may burnish the Fed's inflation-fighting credentials but is unlikely to mean much.
这一讲话可能会使联储的遏制通货膨胀的能力更加令人信服，但是也不要太把这段讲话当回事。
Such talk made my grandfather very angry, because it was always he, not God, who had to take care of them when they were in trouble.
这话使我爷爷很生气，因为当他们有困难时，总是他-而不是上帝-在帮助他们。
As if I would talk on such a subject!
好像我愿意谈论这样一个话题似的！
Talk about trying to cure warts with spunk-water such a blame fool way as that!
说到用仙水治疣子，那真是个愚蠢的法子！
Such a talk created quite a stir.
诸如此类的论调喧嚣一时。
Meetings such as this are usually about talk.
像这样的会议一般是动嘴皮子的。
Such rooms inspire good talk, of which good clans can never have enough.
这样的房间能刺激怡人的谈话，对于一个优秀的家族来说永远也不会太多。
You can talk about why you want something such as a laptop computer, e.g.
你可以说你为什么要买某物比如笔记本电脑，例如：i need it for e - mail and the internet。
I know there are those who dismiss such beliefs as happy talk.
我知道，有人会摒弃这些信念，把它们看做笑谈。
Why would I want to talk about such a thing?
为什么我要讨论这样的事情？
Philosophers talk of such a term as "failing to refer" to an object.
哲学家们将这个术语称之为“未能关联”(failingto refer)某事物。
Such kind of language makes us feel easy and comfortable to talk.
这样的语言让我们交谈起来轻松和舒服。
It is a pity that you missed such a fine talk.
你没听到这样的报告真可惜。
No one before me had given them the space to talk about such topics.
在我之前从未有人给予她们讨论这些话题的空间。
No one before me had given them the space to talk about such topics.
在我之前从未有人给予她们讨论这些话题的空间。
应用推荐