No one in her right mind would make such a major purchase without asking questions.
没有一个神智正常的女人会不问问题就买这么一个大件。
He is such a curious boy, always asking questions.
他这个孩子求知欲很强,总是爱提问。
To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.
在得到如此明确的忠告之后还要继续比赛是在自找麻烦。
Forgive me for asking such a silly question.
请原谅我问这么愚蠢的问题。
What is the point of asking such people to protect their loot?
叫这群人保护自己的财产有什么意义?
He is always asking such simple questions.
他老是问这种简单的问题。
Stop asking such silly questions.
别再问这样傻的问题了。
Why do you keep on asking such silly questions?
你为什么老问这些愚蠢的问题?
The boy kept on asking such silly questions.
那个男孩老问这么傻的问题。
That case operates at such high pressure, it's just asking for trouble.
这种情况下运作,如此高的压力,只是在自找麻烦。
He is always asking such silly questions.
他老是提这类愚蠢的问题。
What do you mean by asking such a question?
你问这样一个问题,是什么意思?
He was ashamed of asking such a simple question.
他由于问了这么简单的问题而感到羞愧。
Scientists have stopped asking if such gene flow is possible.
科学家已经不再怀疑这样的基因流通是否可能发生。
He is always asking such questions.
他总是没完没了地问到这些问题。
Don't keep on asking such silly questions.
不要老问这些怪问题。
I would never dream of asking you to make such a sacrifice.
我从没想让你作出这样的牺牲。
I found they were taxing my patience by asking such stupid questions.
我发觉他们总是问这些愚蠢的问题来考验我的耐心。
I couldn't resist asking how they made such a perfect union.
我忍不住问她,为什么婚姻能如此美满。
He was ashamed of asking [having asked] such a simple question.
他由于问了这样简单的问题而感到难为情。
You're always asking me such questions!
你老是问我这样问题!
You are always asking me such questions!
你老是问我这样的问题。
I would never dream of asking you to make a such a sacrifice.
我绝没想到要你做出这样的牺牲。
Why do I even bother asking such unshaped talent?!
我为什么要问这么原始的才能?!
Be quiet: Don't keep asking such silly questions.
安静点,不要老是问这么傻的问题。
Don't keep asking such silly questions.
不要老问这些愚蠢的问题。
He's always asking me such silly mistakes.
他老是问这么幼稚的问题。
Why are you constantly asking such a stupid question?
为啥你总是问这么一个愚蠢的问题?
Why are you constantly asking such a stupid question?
为啥你总是问这么一个愚蠢的问题?
应用推荐