Now I can play many instruments, such as piano, guitar and violin.
现在我可以演奏很多乐器，如钢琴，吉他和小提琴。
But it is no so as stated in such research now.
而在现在这样研究中，并不认为是这样。
Such of you as wish to leave may do so now.
你们当中谁愿意离开，现在就可以离开。
And now, as we inevitably say on such posts - over to you.
现在，正如我们经常要对你们说的。
There are ads in the Stage for these jobs already, or you can apply through an agency such as Star Now.
TheStage已经有这样的工作招聘广告了，或者你可以通过现在开始(Start Now)这样的机构来申请。
TIP: You should now have a folder structure with folders such as
提示：您现在应该拥有一个包含类似于如下所示的文件夹的文件夹结构
Now, though, we are seeing their return for subjects such as law and medicine.
不过现在，我们看到它们在某些学科，如法律、医学上又恢复了一般考试。
Now, you'll perform some basic administration work such as creating a collection.
现在，您将执行一些基本的管理工作，如创建集合。
There are now so many ways to exhibit, such as on the Internet or video.
现如今，做时装秀有很多种方式可供选择，比如说互联网或视频。
But it is now facing competition from places such as Singapore.
但它现在面临来自新加坡等地的竞争。
China has now become a significant market for countries such as Brazil, Chile and Peru.
对于巴西、智利和秘鲁等国而言，中国目前已经成为一个举足轻重的市场。
Cities such as Chicago are now seen as central to environmental improvements.
有些城市，比如芝加哥，现在被视为环境改善的中心。
Now men again fill a slight majority of payroll jobs because they are more likely to work in summer jobs such as construction.
目前由于男性更愿意从事建筑等方面的暑期工作，其工作的人数略微高于女性。
It will now remain paused until such time as some other thread wakes it up.
在别的线程唤醒它之前它会一直保持暂停状态。
Certain crimes, such as domestic violence, are now more likely to lead to prison terms.
一些犯罪，比如家庭暴力，现在很可能被判刑。
Such men as he (is) are rare now.
现在像他这样的人很少了。
For now, there are enough small countries to keep minnows such as Digicel occupied.
现在，有足够多的小国让Digicel这样的小公司来开展业务，够他们忙的了。
Now all the information such as deposits and withdraws is stored in a computer system.
现在所有的信息，如储蓄、提款都存储在计算机系统里。
"Stealth" will now be broken correctly by damage shield such as "Oil of Immolation".
“潜行”现在会正确地被伤害护盾例如献祭之油打破。
You will have freedom of travel, and restraints such as you experience now will disappear.
你们将有自由旅行的能力，带着“约束”的体验会消失。
Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.
现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
Now with more than Georgette, silk, Dacron material, such as sewing.
现在多是用乔其纱、丝绸、的确良等料子缝制。
Such people as you described just now are very common these days.
像你刚才描述的那种人这些日子很常见。
As a contingency, it is now the time to consider one of such plans.
未雨绸缪现在是时间考虑这样的计划。
Now it can be integrated into one device, such as the computer or hypermedia.
现在可以将多种设备集成在一种设备上。在多媒体环境中，计算机起着核心的作用。
Such people as you describe are very common now.
你描写的这种人很常见。
Now, when I speak to you, I very seldom use such words as love.
“现在，当我在跟你说话时，我很少用诸如”爱“这些词。”
Now the world's powerful countries, such as the United States.
现在世界上强盛的国家，如美国。
However, the problems such as great water waste, undeveloped management still exist now.
但同时也存在着水资源浪费严重、管理落后等问题。
However, the problems such as great water waste, undeveloped management still exist now.
但同时也存在着水资源浪费严重、管理落后等问题。
应用推荐