See the good, such as not see, such as bad soup.
见善如不及,见不善如探汤。
I tried to change the way I interacted with him, such as not Shouting.
我试着改变我俩之间沟通的方式,试着不去向他大吼大叫。
For example, communication difficulties may occur such as not being understood.
例如,沟通困难,例如也许发生不被了解的情况。
A brave lodging for such as we, is it not so?
对我们这样的人来说,这不是一个华丽的住处吗?
Such a life as you describe would not suit me at all.
你说的那种生活对我一点也不合适。
The theme might not be just one word, but it might be an idea such as "Friendship is important".
主题可以是一个词,也可以是一个想法,比如“友谊很重要”。
Opportunities such as this did not come every day.
这样的机会不是天天都有的。
Children do not use inflections such as are used in mature adult speech.
儿童不使用像成年人言语中使用的那些词形变化。
Ebola is not as easily spread as viruses such as smallpox.
埃博拉病毒不像天花这类病毒那样容易传播。
He is not half such a fool as they think.
他远不是他们以为的那么傻。
He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be.
他远不是人们所说的那种优秀作家。
The new job is not a promotion as such, but it has good prospects.
担任这一新的职务算不上是真正的提职,不过有美好的前途。
Reflection on a complex task such as teaching is not easy.
对教学这样一种复杂的任务进行反思是不容易的。
It was not such a night as he would have chosen.
如果他可以选择,这不是他想要的那种夜晚。
He is not such a man as would leave his work half done.
他不是那种做事半途而废的人。
HRs are not expecting answers such as "It's OK for me to work overtime".
人事经理们不希望听到“对于我来说加班没问题”这样的回答。
French public opinion is not behind radicals such as SUD.
法国公众舆论也不支持SUD这种激进组织。
Such schemes as it has are fragmented and not particularly effective.
而且该国现有的这类方案也零零散散,并不特别有效。
But they have not ruled as such.
但是他们并没有如此来治理国家。
As such, your mediation handler should not maintain state information within its instance.
您的中介处理程序在其实例中不会处理状态信息。
However, languages such as Chinese or Japanese do not have word boundaries like this.
然而,汉语或日语等语言并不具备这种单词界限。
The trouble is that as yet such sensors do not exist.
问题是到目前为止这些传感器并不存在。
Some human conditions, such as psychopathy, do not make much sense according to this theory.
人类精神的某些状态,比如说精神变态,用这种理论也说不通。
I ought to have known that such as that was not for poor me.
我早就应该知道,那种幸福不属于我这个可怜的人。
Even some energy-intensive industries, such as power generation, should not be much affected.
即使是能源较密集型行业,比如发电,也不会受到太大影响。
Below these Planck units time and length do not anymore appear as such.
在普朗克的单位以下,时间和长度不再像通常表现的那样。
In fact, such people do not consider situations as obstacles but as challenges.
事实上,这些人并不把障碍看做障碍,而把它们看成挑战。
As such, we do not intend to be reactive to competitors.
因此,我们也不打算与竞争对手针锋相对。
As such, we do not intend to be reactive to competitors.
因此,我们也不打算与竞争对手针锋相对。
应用推荐