The pain had subsided during the night.
那疼痛在晚间已减轻了。
I took an aspirin and the pain gradually subsided.
我服了一片阿司匹林，疼痛逐渐缓解了。
Local officials say the flood waters have subsided.
当地官员们说洪水已经退了。
Only when the glow had subsided, was Heidi able to follow the path again.
天色渐渐黯淡下来后，海蒂才能再次沿着小路走。
暴风雨停息了。
The wind has subsided and the rain stopped.
风止雨息。
The wind has already subsided in the morning.
大风早晨就停了。
Hardly has one wave subsided when another rises.
一波未平，一波又起。
The storm has subsided.; The trouble has blown over.
风暴平息了。
By evening the storm had subsided and all was quiet again.
傍晚，暴风雨已经过去，四周开始沉寂下来。
他的怒气很快就消了。
喧闹声平息了。
水势减退。
Her father's anger seems to have subsided.
她父亲的怒气似乎已经平息了。
Previous day, a big tumult finally subsided.
隔天，一阵大骚动终于平息了。
After the heavy rains part of the road subsided.
大雨过后，部分公路塌陷了。
The deck of the ship leveled as the wind subsided.
随著风的平息，船甲板也平稳了。
The furious advance of the Allies suddenly subsided.
盟军的迅猛挺进突然停了下来。
As time past, the swelling subsided, the wound to close.
随着时间的过去，肿胀消退，伤口弥合。
Once the terror subsided, I arrived somewhere unexpected.
一旦恐怖消失，我到达了意想不到的地方。
The sound of his blood drowned all else and then subsided.
热血沸腾，使他什么也听不见，接着又平静下来。
Flood waters ran high for many weeks, but then the waters subsided.
洪水泛滥了几个星期，然后就退去了。
I realized my depression had subsided and felt more balanced with life.
我意识到我的沮丧心情已经得到缓和，对生活感到更加安定。
The floodwaters subsided and the hot sun dried out the wooden building.
洪水退了，灼热的阳光晒干木屋。
They also have subsided, such as a firework, leaving only a brief beauty.
却也有褪去的时候，就如一场烟火，只留下短暂的美丽。
Fear air is suddenly quiet, fear memories suddenly tumbling painfully subsided.
最怕空气忽然安静，最怕回忆突然翻滚绞痛着不平息。
A provincial official says the heavy overnight rain had subsided by late morning Monday.
该省一名官员说，连夜豪雨终于在星期一上午之后开始减弱。
A provincial official says the heavy overnight rain had subsided by late morning Monday.
该省一名官员说，连夜豪雨终于在星期一上午之后开始减弱。
应用推荐