Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.
他一旦下定决心做什么事，没有什么可以阻止他。
It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!
让他谈话并不难—难的是让他住口！
It's not hard to get him talking; the problem is stopping him.
要他说话不难，难的是说开了止不住他。
It's not hard to get him talking; the problem is stopping him!
让他说话不难，难的是说开了止不住他！
It's not hard to let the boy talk; the problem is stopping him.
让这个孩子说话并不难；难的是让他闭上嘴。
无法阻止他。
无法制止他。
Once let this fellow start talking, there was no stopping him.
一旦让这个家伙谈起来，谁也不能让他停下来。
Once let this fellow start talking, there was no stopping him.
一旦让这个家伙谈起来，谁也不能让他停下来。
应用推荐