On the way out, I stop again at the Hemingway Memorial.
在出去的路上，我又在海明威纪念碑旁驻足。
I got up to second at one point, so it's a shame I had to stop again.
有一刻我上升到了第二位，所以很可惜我不得不再次进站。
The young lady asked her father again if they should stop.
年轻的女士再次问她的父亲他们是否应该停止。
Again, if it is too much for her, stop.
继续尝试，如果她感觉过分，就停下来。
But Mr Obama again insisted that all settlement-building must stop.
但奥巴马再次坚称，所有定居点扩建行为必须停止。
They said that if we entered again they would stop having the tournament.
他们说如果我再来参赛，他们干脆就停办比赛。
To stop the server again, just press Ctrl-C at the command prompt.
只需在命令提示下按Ctrl - c组合键就可以再次停止服务器。
Then suddenly she kissed him again and again, as if she could not stop.
然后她突然一遍又一遍地亲吻孩子，仿佛停不下来似的。
Stop thinking about your problem over and over again.
不要再去一遍遍思考你的问题。
Stop shopping. Again, it's only temporary!
停止购物再次申明，只是临时的。
Stop, breathe for a SEC, then sprint again.
停下来，呼吸几秒，然后再冲刺。
Do you continue to ask and investigate, or do you stop and never ask again?
是继续提问，进行调查还是就此止步，永不生疑？
How can I stop just being a Talker and become a Doer again?
我怎样才能从空谈重新走向实干呢？
To stop it ever happening again.
为了阻止这一切再次发生。
If you stop petting well before her limit, she'll relax again in your lap.
如果你在她当限度很早之前就停止，她就会重新在你膝上放松。
Don't stop at one failure. Pike yourself up and try again.
不要在一次失败面前就止步了，振作起来再来一次！
Him: Yes, but the farmers will stop complaining. (again in the rude voice).
他：是，但是农民们不会再抱怨了。(仍然是粗鲁的语气)。
I stop the turn as soon as I see the landmark again.
当我重新看到地标物的时候我就立即停止转向。
I suggest you get off at the next stop and ask again at the station.
我建议你在下一站下车，然后在车站再问一下。
Did you ever stop to think, and forget to start again?
你有没有停下来思考却又忘了重新思考的经历？
Days later I saw the same man again drinking his coffee at the bus stop.
几天后，我又看到还是这个人在这个车站喝咖啡。
After having a rest, the workers stop to work again.
休息完后，工人们停下来又开始工作了。
And they're still afraid the pain will never stop, or that it will happen again.
而且他们还在害怕那样的痛苦会永远不结束，或者会再次出现。
I have told him again and again to stop smoking, but he will not listen.
我一遍又一遍地告诉他不要吸烟，但他就是不听。
Each time you stop the alarm, it sounds again after a few minutes.
每次您停止报警，这听起来几分钟后再次。
We stop here for 30 minutes and leave again at 4.
我们在这里停留30分钟，然后4点再出发。
If you try to stop thinking, it just starts right back up again.
如果你尝试去停止思考，你会发现刚停止思考念头又上来了。
Will they stop when they see me again?
他们会不会在与我再见时停下脚步？
The train has to get up steam again after a stop.
火车停了以后，启动时又得慢慢加速。
The train has to get up steam again after a stop.
火车停了以后，启动时又得慢慢加速。
应用推荐