The omens for the game are still not propitious.
这场比赛仍不被看好。
The team, despite their recent travails, are still in the game.
这支运动队,尽管近来遇到了难题,但还没有出局。
I'd still like to go to a ball game.
我还是想去看一场棒球赛。
The captain is still unfit and will miss tonight's game.
队长身体欠佳,将不会出席今晚的比赛。
While the traditional press still matters, it's only half the game.
尽管传统媒体仍然有着影响力,但那只是游戏的一半。
Game developers are still trying to figure out how to price their software.
游戏开发者仍在考虑如何为产品定价。
But let us move forward, there is still a long way to go - we are only at the second game.
但是让我们继续前进,我们仍然有很长的路要走,我们才刚打了2场比赛。
It doesn't matter what it is, I still got a game to play.
不管怎么样,我都得打这场比赛。
I have already got 70,000 [points] in the game but my house was still demolished.
我都拿了70000分了,但房子最终还是倒下。
我们还是能赢得这场比赛。
And he is still holding out hope for more radical end-game.
他对更为激进的最终结果仍抱有希望。
I still play this game, especially in public places.
我现在仍会做这个游戏,尤其在公共场合中。
Because even at this stage of Shaq's career, Shaq still has more stage presence than any player in the game.
虽然‘大鲨鱼’现在已经34岁了,但是他上场的时间仍然是最多的。
Still, Howard has always been impressed with Yao's game.
而霍华德对挑战姚明的比赛一直印象深刻。
'There's a real small chance but it's still a must-win game.
可能性确实不大,但是我们必须拿下。
Although the Super Bowl is a big deal in America, there are still plenty of people who do not plan to watch the game.
虽然超级碗比赛在美国是一件盛事,但还是有很多人不打算观看比赛。
You can play well, have a great game and still lose.
一支球队可以踢得很漂亮,但却输掉比赛。
I still think our team can win the game.
我还是认为我们的队会赢。
I feel, like I'm still in game shape.
我感觉到,还我一直还是比赛时的身形。
In spite of the heavy rain, the football game was still played.
尽管下着大雨,但足球赛还是照常进行了。
Let's get out of the stock market while we are still ahead of the game.
趁我们现在还赚钱赶快从股票市场撤退。
Are we still going to the football game tonight?
我们今晚还去参加足球赛马?
Oh, that's a shame. Still, it's only a game. Maybe you'll win next week.
噢,真没面子。不过好在只是一场比赛,也许下周你们会赢。
Even if after the game, when we say 'come on let's behave properly' it can still happen.
即使比赛之后,当我们说“得了,让我们正常一点”时,还可能发生失控。
It's still going to be a very tough game.
第二回合依然将是一场十分艰苦的比赛。
There is still a fifty-fifty chance to win the game.
赢得这场比赛有一半的可能性。
I'm still young at this game and I feel my ceiling is very high.
我还很年轻,我觉得我的上升空间还很大。
It would be so nice if I can win this game, but I am still not good enough.
如果我能够赢下这场比赛该有多好啊,可是我还不够优秀。
It would be so nice if I can win this game, but I am still not good enough.
如果我能够赢下这场比赛该有多好啊,可是我还不够优秀。
应用推荐