The end of an era presupposes the start of another.
一个时代的结束是以另一个时代开始为前提的。
This chance meeting was the start of an enduring friendship.
这次偶然的相遇是一段持久友情的开始。
Passengers were piped aboard ship at the start of the cruise.
游客在管乐迎宾曲中登船开始水上游。
Most large businesses were collectivized at the start of the war.
大多数大型企业在战争一开始就被集体化了。
The students return in October for the start of the new academic year.
学生于十月返校,开始新学年的学习。
The increase slowed to 0.4 percent, possibly indicating the start of a downtrend.
增长减缓到了0.4%,可能预示着下滑的开始。
The bomb attack on the capital could signal the start of a pre-election terror campaign.
对首都的炸弹袭击可能标志着选举前的恐怖活动的开始。
A good job is the start of a good future.
一个好工作是一个美好未来的开始。
Look! It's the start of the Olympic Games!
瞧!这是奥林匹克运动会的开始!
This should speed up the start of the meal.
这应该能让用餐提前开始。
Cinyee chose fish as a symbol of Start of Spring.
Cinyee选择鱼作为立春的象征。
Here are three things about how Chinese greet the Start of Summer.
以下是有关中国人迎接立夏到来的三件事。
This could be the start of something big.
这或许是要有大事的苗头。
The start of the game was pushed back from 2 p.m. to 4 p.m.
比赛从午后两点延迟到4点才开始。
His stake has been held in escrow since the start of the year.
自年初,他的股份已经交由第三方暂时保管。
The excitement at the start of a race can really get the adrenalin flowing.
起跑时的激动确实能使人热血沸腾。
Recent losses have cancelled out any profits made at the start of the year.
最近的亏损与年初的盈利相抵消。
At the start of a game, a number of pieces are placed on the board.
在游戏开始时,棋盘上放着许多棋子。
At the start of your break, set an alarm clock to remind you when your break is over.
在你准备休息时,设置一个闹钟来提醒你结束休息。
At the start of the 20th century, under-nutrition and childhood infections got in the way.
20世纪初,营养不良和儿童传染病成为了两大阻碍。
But of course, this is not the start of your child's education which in fact began at birth.
当然,这并不是你孩子的教育的开始,其实教育从出生就开始了。
The start of the Allegro affettuoso is just that: the expression of affects.
开始的快板就是只是感情的纯粹表达而已。
这是一种趋势的开始。
And that's just the start of it.
而这仅仅是一个开始。
Is this the start of an arms race?
这是一场军备竞赛的开始吗?
Could be the start of something new.
这将会是一个全新的开始。
But we are at the start of the season.
但我们现在是在赛季开始的阶段。
It was the start of a great adventure.
这是我们伟大历险的开始。
It was the start of a great adventure.
这是我们伟大历险的开始。
应用推荐