We'll stand no nonsense whatever.
我们决不容忍任何胡闹。
She was the kind of woman who would stand no nonsense from young ones.
她是那种绝不容忍小孩子胡闹的女人。
不，我不能再站着。
She says she will stand no nonsense.
她说她不能容忍愚蠢的行为。
你们完全没有机会！
If you can stand no more, may be it is time to change.
撑不下去时，可能是转变的时候。
I can't stand people with no sense of humour.
我无法忍受毫无幽默感的人。
They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable.
他们对他不予理会，他不出众，一点也不优秀。
There were no seats left so I had to stand up.
没有座位了，所以我只好站着。
No one knows where they stand with him; he is utterly unpredictable.
谁也不知道他们在他心中被如何看待，他这个人绝对难以琢磨。
No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage.
没有稳固的基础，建筑就不牢靠，婚姻也是如此。
You think no one can stand out against you—that's what you think.
你以为没有人能站出来反对你——你就是这么想的。
You all stand before me that no one may see us.
你们都站在我前面，免得别人看见我们。
At last Tom could stand it no longer.
汤姆终于忍不住了。
You could always wait for something to do or wait for something to happen. Wait for a bus or just stand in a random line and wait for no reason.
你可以等待着去做一些事情或者等待着一些事情发生，可以等候一辆公交车，或者只是随便站在一个地方，没有目的的等待。
They see no reason to stand for it again.
他们认为没有再忍受下去的理由。
No man will be able to stand against you.
必无一人能在你们面前站立得住。
Finally Jack could stand it no longer.
最后，杰克再也无法忍受了。
No man could stand aside in such a condition.
在这种情况下，不会有人袖手旁观的。
That reproachful look. She could no longer stand it.
她再也无法忍受那责备的目光了。
In face of such threats and challenges, no country can manage alone or stand aloof.
面对威胁和挑战，任何国家都难以独善其身或置身事外。
But I hope you can stand on your own two feet and say no.
但是我希望你能够独立自主，拒绝他们的引诱。
所有男人都会受不了的。
People do not grow old no matter how long we live. We never cease to stand like curious children before the great Mystery into which we were born.
人类不论活多久都不会变老。我们永远像好奇的孩子般驻足于这个我们生于其间的巨大神秘之前。
No matter whatever happens, we will stand by your side.
不论发生什么事情，我们将站在你这一边。
不，我通常都要站着。
But at last Brown reckoned that he could stand it no longer.
但最后布朗觉得自己已忍无可忍了。
At last they could stand it no longer.
他们终于忍无可忍。
At last they could stand it no longer.
他们终于忍无可忍。
应用推荐