As a magician, his reputation spread all over the world.
作为一个魔术师，他的名声传遍世界各地。
For many cities in the world, there is no room to spread out further, among which New York is an example.
对于世界上许多城市来说，已经没有进一步扩展的空间了，纽约就是其中的一个例子。
The 1981 book School, Work and Play (World of Tomorrow) features this beautiful two-page spread.
在1981年的书《学校、工作和嬉闹（明日世界）》里展开了这美丽的两页。
It's possibly the largest and most geographical spread open source project in the world.
这可能是世界上地理分布最广的最大的开源项目。
She holds a large integrated complex spread everywhere in the world.
她拥有遍布世界各地庞大的联合企业。
When I grow up, I hope I can spread this art form to the outside world.
我希望通过我自己，把中国的这门艺术传播出去，让世界更了解中国。
Mistakes made in one part of the world spread very quickly throughout the international system.
世界上一个地方犯下的错误可通过国际系统很快扩散。
The world is on track to reverse the spread of this airborne killer.
全世界正按计划扭转这一通过空气传播的致命疾病的传播率。
With support from UNICEF and the World Health Organization, however, it spread remarkably fast.
但是在联合国儿童基金会和世界卫生组织的支持下，推广的非常快。
This new found "coffee culture" has started to spread to the rest of the world.
这种新生的“咖啡文化”已开始传播至世界其他角落。
Apart from that, our expansion is quite well spread around the world.
卡斯利说道，“除此之外，我们的扩张已经很好的遍布全世界。”
Historically, it spread across the world, killing Kings and peasants alike.
在历史进程中，天花蔓延世界各地，使国王和农民同样丧命。
Sushi bars have spread across the world.
寿司酒吧遍布世界各地。
Let us spread love to every corner of the world.
让我们把爱心播撒到世界的各个角落。
Do you think that American culture has been spread throughout the world?
接上题，你觉得美国文化已在世界传播开了吗?。
But has spread over the world and this is called the subprime crisis.
但是已经传播到了全世界，它就是所谓的次贷危机。
Bloomberg quickly recalled the article, but the story had already spread around the world.
Bloomberg很快撤销了报道，不过消息已传到了世界各地。
Their spread in poor countries is not just reshaping the industry-it is changing the world.
他们在贫穷国家的流行不仅仅是产业的重组——这是在改变世界。
Family members who are spread around the world and want to exchange photos.
想交换照片的散布全世界的家庭成员。
That organization is spread around the world and is 100% focused on Ruby and Rails deployments.
这个机构是世界性的并且100%专注于Ruby andRails部署。
Ball games, for example, have spread around the world.
例如，球类运动已经在世界各地传播开了。
So that these beautiful things will be able to spread out literally around the world.
这样才能让这些美好的事物确确实实地散播到世界各个角落。
I hope this message can spread all over the world.
我希望这个消息会流传于世界各地。
In our times, cooperation and competition spread over the world.
在我们的时代，竞争与合作传遍世界。
In our times, cooperation and competition spread over the world.
在我们的时代，竞争与合作传遍世界。
应用推荐