这报道听起来是真实的。
Wow. Sounds true. Where did the Russian guy get it?
哇,太对了,那个俄国小子是怎样得到这些信息的?
When something sounds too good to be true, it usually is.
当某件事听起来好得令人难以置信时,它通常是真的。
It sounds too good to be true.
这听起来好得令人难以置信。
It sounds funny I know but it is true.
我知道这听起来很可笑,但是这是真实的。
Of course, a high-salary, low-stress job sounds too good to be true.
当然,高收入,压力小的工作好像听起来太好了,都有点不真实了。
If it sounds too good to be true, think again.
这炸听起来似乎不太可能,我们再好好想想。
Sounds strange, but it is true (and treatable).
这听起来很奇怪,不过这是真的(也是可治愈的)。
Remind them that if something sounds too good to be true, it usually is.
提醒他们如果有些东西听起来好的不真实,那么事实大抵如此。
It sounds extreme, but it's true.
听起来那么极端,却又那么真实。
I know it sounds strange, but it really is true.
我知道这听上去有些奇怪,但这却是真的。
While the latter sounds like a lot more work, this is not necessarily true.
虽然后一种方法听起来需要更大的工作量,但是事实并不是总是这样。
While this sounds fantastic and unbelievable to many, it is quite true.
然而这对很多人来说显得有些异想天开和不太现实,事实确实如此。
The story sounds interesting, but it is not true.
这个故事听起来很有趣,但它不真实。
但它的确也是真实的。
The story sounds very interesting, but it is not true.
这个故事听起来很有趣,但它不真实。
If all this sounds too good to be true, it isn't.
说得太好,不像真的是吗?
It sounds strange, but it is true.
听起来很奇怪,但这是真的。
It sounds too good to be true and probably is, some doctors say.
有些医生称,这听起来好的令人难以置信,大概真的如此。
It sounds harsh, but it's true.
这听起来很刺耳,却是实情。
He did tell me the story. It sounds like a true one.
他确实告诉了我这个故事。它听起来好象是一个真实的故事。
His story sounds fishy. Weshould see if it's really true.
他的故事听起来可疑。我们应该看看到底是不是真的。
I know that sounds perplexing, but it is true.
这听起来有些让人迷惑,但感觉是千真万确的。
I know that sounds really cliche, but it's true!
我知道这听起来真的陈腔滥调,但它的真实!
That sounds right. Yes, I think that's true.
对。是的,我想那是正确的。
This story sounds very interesting, but it's not true.
这个故事听起来很有趣,但它不真实。
Sounds fantastic. But I am not sure whether it's true or not.
听起来很神奇。就是不知道是不是真的。
Sounds scary, I do not know is true or false.
听起来蛮吓人的,不知是真是假呀。
Sounds scary, I do not know is true or false.
听起来蛮吓人的,不知是真是假呀。
应用推荐