I've been buzzing around town all day sorting out my trip.
我一整天都在城里转来转去，安排旅行的事情。
They are sorting out the wheat from the chaff.
他们正在把小麦从糠皮中拣出来。
They are sorting out the wheat from the chaff.
那个女孩正在簸去谷壳。
One is sorting out the name dispute with Greece.
其中一件事解决与希腊的关于名字的纠纷。
He spent a whole afternoon sorting out his stamps.
他花了整整一下午来分类整理邮票。
She spent a whole afternoon sorting out her stamps.
她花了整整一个下午整理邮票。
I think you'll see her sorting out her love life, too.
我想你也会看到她整理她的感情关系。
I am just sorting out the papers that can be thrown away.
我在整理可以被扔掉的文件。
If this should happen, sorting out a solution could take time.
如果是这样的话，整理出一个解决办法需要时间。
I must get down to sorting out that pile of papers on my desk.
他在阁楼里到处翻找，取出了一堆旧报纸。
She had spent a dreary day in the office sorting out the accounts.
她在办公室整理帐务，度过了沉闷的一天。
Labels are handy ways of sorting out countries by history or geography.
根据历史或者地理很方便使用标签筛选国家。
These are times when you are sorting out the many beliefs you carry with you.
这些时刻就是你在选择自己将要携带的许多信仰的时候。
I am in the process of sorting out popular pages and theories within this site.
我在这个过程中清理热门的网页理论和在这个网站上。
Something that seemed highly inappropriate and might need sorting out was even better.
那些貌似极度不合时宜，甚至可能需要她来解决的事情更好。
The stress tests are just a small step in sorting that out.
这次压力测试仅仅迈出了解决问题的一小步。
I'm sure there's some way of sorting it out.
我确信会有什么办法解决这个问题的。
The stress tests are just a small step in sorting that out
此次压力测试只是对金融秩序进行梳理的一小步。
We sent your money to the wrong person and we are sorting this out.
我们将你的钱给了错误的人，而且我们将这个已经查别分类出来的。
At present, the sorting of the field is being carried out in the building.
目前，该分拣场的建设正在紧张进行中。
And to carry out drying and sorting tick can collection.
然后进行干燥和拣剔，即可收藏。
We are still sorting it out both at a personal level and a cultural level.
不论是个人层面还是文化层面，我们都依然在摸索当中。
We are still sorting it out both at a personal level and a cultural level.
不论是个人层面还是文化层面，我们都依然在摸索当中。
应用推荐