I know I can rely on you to sort it out.
我知道我可以信赖你来处理此事。
Leave it with me —I'm sure I can sort it out.
把这事留给我吧—我一定会解决的。
I'll leave you to sort it out.
我把它留给你去解决。
你能帮我解决这事吗？
我们明天会找到解决办法的。
No worries. I'll sort it out later.
不用担心，我会把它们弄清楚的。
Could you sort it out tonight, please?
可以请你今晚处理吗？
Better to let them sort it out themselves.
最好还是让他们自己去解决问题吧。
Leave it to me-I'm sure I can sort it out.
把这事留给我吧——我一定会解决的。
Better to let them 17 sort it out themselves.
最好还是让他们自己去解决问题吧。
I decided to have one last try to sort it out.
我决定试最后一次，把它解决。
Leave it probably, let some one else sort it out.
也许什么都不该做，留给其他人去解决。
My boss just told me to come here and sort it out.
我的老板只是告诉我到这里来，在这里处理它。
I went over and tried to sort it out but I got involved.
我走过去想劝架，但是我也被卷入进去。
It takes you the best part of half an hour to sort it out.
你花费了半小时内的最好时间解决它。
Just dump everythIng over there - I'll sort It out later.
把所有的东西都倒在那里，我等会儿再整理。
After that, it's up to you and your doctor to sort it out.
剩下的事情要你自己和你的医生来决定。
She got excited to sort it out as she heard the good news.
她一听到那个好信息，就变得很兴奋。
Let me ask some questions, which might help you sort it out.
我现在问你几个问题，也许能帮助你搞定它。
I am just flat out, hoping for the best and trying to sort it out.
我只是全力以赴，祈祷最好，尽力解决难题。
She got excited to sort it out just after she heard the good news.
她一听到那个好音信，就变得很兴奋。
If you are unhappy with anything, they immediately try and sort it out.
如果你有任何事不满意，他们立刻努力解决。
If you're unhappy about something with your partner then sort it out first.
如果你和你的伴侣有不快，那么先解决了这个问题。
I don't think intimidation is an issue really, the referees can sort it out.
我不觉得威胁是一个话题，裁判可以制止。
There were attempts to sort it out, because everybody felt he merited a knighthood.
也有曾试图理清问题，因为大家都认为爵士是他应得的。
It will all sort itself out in the end.
问题最后都会自行解决。
If you can wait a moment, I'll sort it all out for you.
要是你能等一会儿，我就可以把什么都给你弄好。
It has started to sort out some of its problems.
丰田已经开始解决自身的部分问题。
It has started to sort out some of its problems.
丰田已经开始解决自身的部分问题。
应用推荐