Sometimes there is a cool breeze.
时而还有阵阵微风吹来。
有时候有暴风雨。
Sometimes there is truth in dreams.
有时候梦中也有真实。
Sometimes there were heavy snowstorms.
有时这里会有特大暴风雪。
Sometimes there is no apparent reason.
有时并没有明显的原因。
Sometimes there are economic problems.
有时还有经济问题。
But sometimes there is too much homework.
但有时作业太多。
Sometimes there is fruit, but we prefer ice cream.
有时候有水果，但我们更喜欢冰激凌。
But sometimes there are too many cars on the road.
但有时有太多的汽车在路上。
Sometimes there just isn't enough time in the day.
往往一天里实在没有足够的时间。
The Solution - Yes, sometimes there is a free lunch.
解决的办法当然是有的，而且有时是免费的午餐。
Sometimes there could be chain reactions and so forth.
某些情况下还会是链式,反应或其他的什么反应。
Sometimes there are exceptions to this rule, but not often.
有时候，这个规则有一些例外情况，但是不常见。
Sometimes there is just no clean way to optimize a UI.
有时没有明确的方法来优化一个UI。
Sometimes there is a lack of control over aggressive tendencies.
有时可能缺乏对好斗倾向的控制。
For instance, sometimes there are good reasons to run a scheduled build.
例如，有些时候运行定时构建是合适的。
Sometimes there were two sets of footprints, other times there was one only.
有时出现两对脚印，有时却仅有一对。
Sometimes there just isn't much that can be done to change your work situation.
有时候，要改变处境你所能做的并不多。
Sometimes there are Settings to change the behavior, other times it just will not work.
有时候可以通过设置更改此行为，但其他时候则不行。
But sometimes there is an unusual weather condition called a temperature inversion.
但有时会有一种被称作“温度逆增”的不平常的天气状态。
Sometimes there will be some serious disaster, for example, natural disaster and fire.
有时候会有一些严重的灾难，如自然灾害和火灾。
Your energy matrix is unique, and yet sometimes there are snowflakes that are similar.
你的能量矩阵是很独特的，然而有时是仍有相类似的雪片。
Your energy matrix is unique, and yet sometimes there are snowflakes that are similar.
你的能量矩阵是很独特的，然而有时是仍有相类似的雪片。
应用推荐