In short, hard power is preferable to soft power.
简而言之，硬实力比软实力更受欢迎。
It is based on the theory of Soft Power.
它的理论基础是软权力理论。
Neither American hard nor soft power is fading.
美国的软硬实力都没有衰退。
In the second part, I expound the value of soft power.
文章的第二部分论述了软力量的价值。
Through these policy shifts, the role of soft power was intensified.
通过这些政策转变，软权力的重要性也得以强化。
This thesis is systematic study and applicable analysis of soft power theory.
本文是对其理论的一种综合研究和应用分析。
In terms of soft power, we are also strong, because we are advocating nonviolence.
在软件方面，我们也很强，由于我们正在宣传非暴力。
For China to acquire cultural soft power, the road ahead will be long and difficult.
中国要取得文化软体力量，这道路是漫长的、艰巨的。
International communication is an only way of culture's transforming into soft power.
对外传播是文化软权力化的唯一路径。
The role of the soft power of culture has become increasingly important since the end of the cold war.
随着冷战的结束，文化软权力在国际关系中的作用日益突显。
On the soft-power side, China is slowly learning.
就软实力而言，中国正在慢慢的学习。
In the soft blush of light's reflected power.
映着阳光强力反射的红晕轻柔。
Metaphorically, it means soft metal is the power to guard our nature.
意译是，柔软的金属守护自然的力量。
In addition, the design of soft anti-interference and low power consumption are described.
同时介绍了系统的软件抗干扰和低功耗设计。
This option can be used for soft start, protection and power-down modes.
这选项能作为软性开始、保护和力量-向下的模态。
The research of soft measuring technology for pulverized coal concentration in power plant;
对国内外高浓度煤粉燃烧技术的原理与进展进行了阐述。
The research of soft measuring technology for pulverized coal concentration in power plant;
对国内外高浓度煤粉燃烧技术的原理与进展进行了阐述。
应用推荐