So their economy could suffer the most.
因此他们遭受的经济损失是最惨重的。
So their knowledge will always be there.
这样他们学到的知识就会常在。
But they are not a homogeneous group, so their impact varies.
但是他们并不是一个同质的群体,因此,他们的影响也就各有不同。
Even so their rates remain, in real terms, low or negative.
即使名义利率维持不变,实际利率降低或变为负数。
They have no children, so their puppy is the apple of their eye.
这对夫妇没有子女,所以宠物小狗就是他们的掌上明珠。
So their values are incomparable since their collection time is different.
因为它们的收集时间不同,所以它们的值没有可比性。
It's very hard for people to follow others' advice, even more so their own.
人们很难听进别人的建议,而他们更难遵从自己的心。
They realise that no one is viewing their profile, so their tweets are pointless.
他们明白,没有人浏览他们的个人资料,因此其tweets是毫无意义的。
At the moment, most small drones rely on battery power, so their flights are short.
目前,多数微型无人机依靠电池驱动,因此航程很短。
Blind snake fossils are nearly nonexistent, so their evolutionary history has been a mystery.
由于盲蛇的化石基本上不存在,所以它们的进化历程还是个谜。
It's a remarkable opportunity because these children have never been social before, so their behavior is completely fresh to the environment.
这是个很好的机会,因为这些孩子以前从没有社会化,因而他们的行为对于环境完全是新的。
So far the police have refused to respond to their provocations.
截至目前为止,警方并未对他们的挑衅作出反应。
She had made their childhood so joyous and carefree.
她使他们的童年生活非常快乐、无忧无虑。
Their legs lock in place so they don't fall over.
它们的腿固定在原地,这样它们就不会摔倒。
So I went and got materials for their sections as well.
所以我也为他们的小组准备了材料。
Their house is almost ready, so next weekend, Joe is moving to a different project.
他们的房子差不多建好了,所以下个周末,乔就要换到另一个项目去了。
Dan hopes to discuss "people", so people can do their own part well.
丹希望探讨“人”,如此人们可以做好他们自己的本分。
Why should they be required to carry so much of it around in their heads?
为什么要要求他们脑袋里装这么多东西呢?
She was always so particular about their flannels.
她总是对他们的法兰绒衣服很挑剔。
So senior managers enjoy their jobs more than people working under them.
因此,高级经理比他们的下属更喜欢他们的工作。
Is that possible for the offspring to make it on their own so young?
有没有可能是它们的后代这么小就自己谋生呢?
If anyone calls, ask for their number so I can call them back.
如有人打电话来,问问电话号码,这样我可以回电话。
These are the facts that explode their so-called economic miracle.
这些就是戳穿他们所谓的经济奇迹的事实。
This course is designed so that students can progress at their own speed.
这门课的设计思路是让学生自己掌握进度。
A lot of people think that it's better to pay for their education so that they can be sure of getting quality.
很多人认为最好是自己掏钱受教育,为的是能肯定得到高品质的教育。
Their cancers are not so clearly tied to radiation exposure.
他们的癌症与接触辐射并没有太明显的联系。
Their attitude is so very English.
他们的态度是十足的英格兰人的态度。
Their loyalty only went so far.
他们的忠诚只能到这个程度。
他们的午餐很一般。
We would like to thank all the judges who gave so generously of their time.
我们想感谢所有慷慨地付出时间的裁判们。
应用推荐