This has been so nice, so terribly kind of you.
你这样实在是太好了。
It was because he was so terribly alone.
那是因为他太孤独了。
Now she's older, and she treats me so terribly.
现在她长大了，她对我这么可恶。
We were so terribly sensitive and considerate back then.
我们那时都很敏感，也都挺体谅人的。
You know…one loves the sunset, when one is so terribly sad…
你知道…忧郁的时候，人是喜欢看落日的…
And I shall suffer so terribly, Vera, because you never, never willlove me.
而我将遭受巨大的痛苦，因为你永远永远也不会爱我。
The worst thing about growing old is that your contemporaries have become so terribly old.
变老最不好的事情是与你同时代的人都变老了。
So every time when I sign a contract I get terribly tired.
因此我每到签订合同的时候就觉得非常累。
If a thing is so, it is so, and at present it is terribly cold.
如果一件事情是这样的，那它就是这样的，而眼下，这天气的确糟透了。
I think they are getting worse but not terribly so.
我说情况越来越糟，但还没到那么糟糕。
SOMETHING has gone terribly wrong with Japanese education-or so say the Japanese.
日本教育某方面出了大问题——或者说日本人出了大问题。
An average weekly file isn't terribly big - only about 100kb or so.
每周文件平均不是很大—只有大约100KB左右。
He works terribly hard. That's why he is so successful.
他工作非常努力，那就是他为什么如此成功的原因。
I'm terribly sorry to have caused you so much trouble.
真对不起，给你造成那么多的麻烦。
I'm terribly sorry to have caused you so much trouble.
真对不起给您添了那么多的麻烦。
I'm terribly sorry to have caused you so much trouble.
真对不起，形成你那么多的费事。
I'm terribly sorry to have given you so much trouble.
给您添了这么多麻烦，真对不起。
I'm terribly sorry for keeping you waiting here so long.
非常抱歉，让你在这里等我这么长时间。
I am afraid so. I am terribly sorry!
恐怕是这样。我非常抱歉！
So then our friend say something must be going terribly wrong.
那么我的朋友你可能会说那肯定是有什么地方出错了。
I believe it's terribly crowded, so you'd have to book seats now.
我认为一定十分拥挤，你最好现在就预定座位。
He does not tell me the cause that he so is terribly upset.
他没有告诉我他那么心烦意乱的原因。
I'm terribly sorry to have caused you so much trouble.
真对不起，造成你那么多的麻烦。
My head ached terribly, so I had to go to see the doctor.
我头疼得厉害，所以只得去看医生。
I don't think this so-called big movie is terribly interesting to watch.
我认为这部所谓的巨片并不十分好看。
I don't think this so-called big movie is terribly interesting to watch.
我认为这部所谓的巨片并不十分好看。
应用推荐