So this is a good thing and principle for security.
所以这是个好事情,为了安全的原理。
So, to us this principle is about making software that is valuable to the business.
因此,对我们来说,这条原则讲的是让软件对业务有价值。
This is a sound principle to follow, so keep it in mind as you prepare your first schedule.
这是要遵从的合理原则,所以在准备第一个日程表的时候就牢记在心。
So this is the first exception that you need to the Aufbau principle.
这第一个例外,你需要用奥弗堡原理。
The computation was, so to speak, a "proof of principle."
计算是证明的原则,此言不差啊。
And so what principle would you choose?
所以你会选什么样的原则呢?
I have already fought for that principle in court and will do so again in the future.
我已经在法庭中为了这个原则而战斗过,在将来也会继续如此。
The clock that controls it is understood, so this is possible in principle.
因为知道控制它的生物钟,所以理论上来说是可能的。
So this is the Uncertainty Principle.
所以这是不准确原理。
So, did this solution conform to the Open Closed Principle?
那么,这个解决方案遵守了开闭原则么?
And so, in principle, that is where I would have to put my finger for it to stay.
所以,从原则上讲,那就是我用手指去稳定它的地方。
Explains why the principle of Simplicity is so helpful in web design.
简约设计有助于更好解释网页的目的。
So a typical and helpful translation principle is essential.
因此,一种具有代表性,指导性的翻译原则是必不可少的。
The principle saves the kindergarten at last, she is so great.
这位校长最后拯救了这间幼儿园,她是如此的伟大。
So expatiated the principle and method of analog practice education.
为此,阐述了模拟实践教学的原则和方法。
He is a man of principle, so we all respect him.
他是个有原则的人,因此我们都尊敬他。
So I've taken this powerful principle and pushed it to the extreme with Nemesis.
所以,我已经采取了这一功能强大的原则,并推动它的极端的复仇。
So shall we apply the same principle to the minor defects?
这样的话,我们能不能把同样的原则也应用于轻度次品?
So the principle there was the same on.
这个道理和这个故事是一致的。
So the design follows the surface after the first hole principle.
所以本设计遵循先面后孔的原则。
If so, is there any higher principle than "the principle of appropriateness"?
如果有,是否有比“得体原则”更高层次的原则?
Therefore we must hold a series of correct principle and method so as to achieve the goal in the teaching of physical education.
为此,在体育教学中必须坚持一系列的正确原则与方法,才能实现这一教育目的。
So a typical and helpful translation principle is essential.
“信”是中国传统翻译思想中的重要概念和翻译原则。
So-called "the hedgehog principle" is "the psychic distance effect" in the human communication.
所谓的“刺猬法则”就是人际交往中的“心理距离效应”。
But the role of the principle of beneficence is not always so unambiguous.
但是善行原则所起的作用也不总是很分明的。
But the role of the principle of beneficence is not always so unambiguous.
但是善行原则所起的作用也不总是很分明的。
应用推荐