It's our anniversary, so perhaps you could arrange to have roses on the table.
这是我们的结婚纪念日，你最好在桌上放些玫瑰花。
It'll only take five minutes, so perhaps you'll wait.
只需要五分钟就配好，所以也许你能等一等。
So perhaps guilt is good after all.
归根到底，也许罪恶感是个好东西。
So perhaps we should change the example.
所以也许我们应该换一个例子。
So perhaps I'd better stop here.
所以，也许我们还是就此打住吧。
这样未尝不是一件好事。
So perhaps RIM itself would not risk that.
所以也许RIM公司不会自己冒这个险。
So perhaps common ground might be found after all.
所以还是有可能找到利益共同点的。
So perhaps these two aspects balance themselves out.
也许这两个方面互相抵消了。
So perhaps you can skip those sneakers, say the study authors.
这项研究的作者说，或许你可以不用穿那些运动鞋了。
So perhaps it is only fair that her date should pay for dinner.
所以让她的约会对象付饭钱应该算是公平的吧。
So perhaps hackers are, after all, harbingers of the world to come.
因此，也许黑客倒是未来世界的先驱。
So perhaps the book I was reading just went straight in and straight out again?
所以，也许我读的那本书又仅仅在我脑中过了一遍？
So perhaps our first couple can teach us a thing or two (or actually five) about how to have a successful marriage.
如何才能拥有一份成功的婚姻，或许我们可以在“第一家庭”身上收获一二。
So, perhaps they know something the rest of us don't?
或许他们知道一些我们不了解的事情？
As with gas today, so, perhaps, with electricity tomorrow.
今天是天然气，那么可能明天就是电力。
I guess so. Perhaps next Monday.
我想是的。大概下个周一。
History makes it easy for us to think so-perhaps too easy.
历史让我们轻易相信——也许是太轻易地让我们相信此说了。
History makes it easy for us to think so-perhaps too easy.
历史让我们轻易相信——也许是太轻易地让我们相信此说了。
应用推荐