So perhaps guilt is good after all.
归根到底，也许罪恶感是个好东西。
So perhaps I'd better stop here.
所以，也许我们还是就此打住吧。
So perhaps we should change the example.
所以也许我们应该换一个例子。
So perhaps RIM itself would not risk that.
所以也许RIM公司不会自己冒这个险。
这样未尝不是一件好事。
So perhaps there are good and bad Ponzi schemes.
所以说庞式计划可能也有好坏之分。
So perhaps these two aspects balance themselves out.
也许这两个方面互相抵消了。
So perhaps common ground might be found after all.
所以还是有可能找到利益共同点的。
It'll only take five minutes, so perhaps you'll wait.
只需要五分钟就配好，所以也许你能等一等。
So perhaps there's some comfort in the inevitability of death.
这样面对死亡必然性也许还有些安慰。
So perhaps it is only fair that her date should pay for dinner.
所以让她的约会对象付饭钱应该算是公平的吧。
So perhaps hackers are, after all, harbingers of the world to come.
因此，也许黑客倒是未来世界的先驱。
Well, I must admit I was very well-oiled so perhaps that explains it.
唔，我得承认我那时醉的很厉害，可能是这样才会记不得吧。
Perceived value is everything, so perhaps it's worth it to some people.
感知价值是一切，所以，对某些人来是值得的。
Chemist: it'll only take a few minutes, so perhaps you'll wait a moment.
药剂师：只需要几分钟，所以您得等一会儿。
So perhaps there is hope for peace on earth, or at least cable television.
因此，或许还是有希望在地球上，或者至少在有线电视上实现和平。
It's our anniversary, so perhaps you could arrange to have roses on the table.
这是我们的结婚纪念日，你最好在桌上放些玫瑰花。
So perhaps you are suffering from Important Date Fatigue as well as Important Date Cynicism.
因此，也许你患有重要日期疲劳症以及重要日期讥讽症。
So perhaps our first couple can teach us a thing or two (or actually five) about how to have a successful marriage.
如何才能拥有一份成功的婚姻，或许我们可以在“第一家庭”身上收获一二。
The fact is that the majority of these people seem to be quite happy so perhaps it is me who his wrong and they who are correct.
事实是这批人中的大多数似乎相当幸福，所以也许我错了。
Perhaps I had misjudged him, and he was not so predictable after all.
也许我对他的判断是错误的，他根本就不是那么墨守成规。
So I thought, perhaps, you know.
所以我想，你也许知道。
So I thought, perhaps, you know.
所以我想，你也许知道。
应用推荐