Well... Because it's so obviously you.
呃…因为那明显是你。
So obviously, we need to split up.
所以显然，我们需要分头行动。
So obviously he'd feel compelled to get rid of it.
所以他迫切地想要丢掉它。 ——compelled to do sth. 迫切地要做某事儿；getridof，甩掉、丢掉，不仅可以跟物品、也可以表示摆脱某人。
So obviously I've always had some consideration for him.
所以说我一直都有考虑他。
So obviously it's something that we have to take seriously.
所以很明显这是我们必须认真对待。
Perhaps not so obviously, it can also be wonderfully helpful.
也许并不明显的是，知道这一点会给你带来极大的帮助。
He was so obviously sorry for his mistake that we forgave him.
他对他的错误显然很懊悔，所以我们宽恕了他。
That phi delt so obviously liked you, he just lost your number.
很明显，那个帅哥喜欢你，他只是弄丢了你的号码。
So obviously, there's sort of a straight-line relationship here.
所以很明显，这里存在着某种线性关系。
So obviously, the rest of the world didn't think we were about not to.
所以显然，世界其他地方没有认为我们将要不行了。
So obviously we take outthe animal foods, we also take out the cholesterol.
所以，很明显，我们去掉动物食品的话，我们就去掉胆固醇。
So obviously I had to start with the food that inspired me to write this.
很明显，这是让我得到灵感——开始写这篇文章——的食物。
So obviously you know that he still carried that fear and pain, "she says."
很明显你会知道他依然背负着害怕和痛苦的感觉。
This place is closest to Matterhorn, so obviously we took some pictures there.
这个地方离马特宏峰最近，因此我们肯定会在那里拍些相片。
So obviously, it still wait too early to tell how that will pan out for the company.
所以，很明显，要预测该公司结果还为时尚早。
So obviously the violin is not just this stodgy old thing from the Renaissance.
很明显，小提琴，不光是文艺复兴时的老古董。
What could make a seemingly rational couple condone behavior that is so obviously rude?
是什么使得表面看起来如此理性的一对夫妇可以宽恕如此明显的粗野的行为？
What could make a seemingly rational couple condone behavior that was so obviously rude?
这对夫妻看上去挺讲道理的，是什么让他们能够容忍如此明显的不礼貌行为呢？
"I can give you an answer, just not the one you so obviously... want," she said, her voice dying out at the end.
我可以给你答案，只不过也许不是你期待的，“她说，她的最终吐出了那几个字。”
Obviously the major media are television, radio, newspapers, magazines, billboards, and so forth.
显然，主要的媒体形式包括电视、广播、报纸、杂志和广告牌等等。
Obviously we \ 're based on other studies, so this has come up before.
显然地，我们基于其他的研究，因此，这在以前就出现过。
So, obviously, this is not appropriate.
所以很显然，你这样是不行的。
But we're still seeing breakdowns, so more work obviously has to be done.
但我们仍然看到了崩溃，因此显然还有许多工作要做。
They're at the building, so you obviously need to get there first.
他们在建筑里，所以显然你需要先到那里。
SIMON: Explain that to us because there have been so many proposals, obviously.
西蒙：很明显，有各种各样的建议，麻烦向我们解释一下。
Obviously we shouldn't risk anyone's safety, so we must tear the building down.
显然我们不能承担后者带来的风险，所以我们必须拆除该楼。
Maxwell Smart: Neither of us is dead, so I am obviously not from Control.
麦克斯：既然我们俩都没死，那显然我不是天控局的。
You're about to build some of that next, so this will become more obviously important shortly.
后面还要用到这样的查询，其重要性将更加明显。
You're about to build some of that next, so this will become more obviously important shortly.
后面还要用到这样的查询，其重要性将更加明显。
应用推荐