His face would have been handsome if it had not been so miserable.
如果他的表情没有那么痛苦，那一定很英俊。
It was so exhausting, and I was so miserable.
这一切让我太费神了，也很痛苦。
Gordon: You look so miserable. Why the long face?
戈登：你看来很伤心，为什么愁眉苦脸呢？
No, far from it. I've never been so miserable in my life.
不，一点也有，我从未如此可怜过。
I feel so miserable without you; it's almost like having you here.
你不在身边，让我感觉好痛苦，就像你在身边时一样。
And is it that makes you so miserable? Are you afraid now in daylight?
就因为这个使你心里难受，现在大白天你还怕吗？
Nonsense! And is it that makes you so miserable? Are you afraid now in daylight?
瞎说！就因为这个使你心里难受，现在大白天你还怕吗？
This sight made him so miserable that he could think of nothing but her sad face.
这景象使他非常伤心，以致于他心里想的都是她悲伤的脸孔。
Many women patients have completely given up exercise because the pain makes them so miserable.
很多女病人已经完全放弃了锻炼，因为病痛让她们很痛苦。
His condition became so abjectly miserable that even his Cousins were ashamed to own him.
他的境况变得十分悲惨，即便是他的表兄弟也感到有他在家是件羞愧难当的事。
This time miserable, and I like the white board on a sunspot so obvious.
这下惨了，我就像白棋盘上的一颗黑子这样明显了。
The little boy's miserable life so affected us that we decided to adopt him.
那个小男孩的可怜身世令我们深深感动，因此我们决定收养他。
The child's cold, hungry, and tired, so of course he's feeling miserable.
这孩子疲惫不堪，又冷又饿，他当然感到非常难受。
When we feel miserable, just because we want to gain too much. when we take everything seriously, we must be unhappy. it is not because we owe so little, but we take too much personally.
我们之所以不快乐，就是计较的太多，不是我们拥有的太少，而是我们计较的太多。
The child's cold, hungry and tired, so of course he's feeling miserable.
这孩子疲惫不堪，又冷又饿，他当然感到非常难受。
The child's cold, hungry and tired, so of course he's feeling miserable.
这孩子疲惫不堪，又冷又饿，他当然感到非常难受。
应用推荐