奶奶为什么那么生气？
Why are you so mad and so sad?
你为什么又生气又悲伤?。
What happened? Why are you so mad?
发生什么事啦？你为什么这么生气？
I am so mad that I am beside myself.
我是如此的生气以致我发狂了。
Why are you so mad at your boyfriend?
妳为何如此生妳男朋友的气？
It made me so mad it motivated me to make it.
这句话使我十分抓狂，同时也激励着我一定要做到。
敏：我很生气。
This makes me so mad. How did we get so rich?
他告诉国际公共广播，“我都快疯了，我们是怎么富起来的？
I know, but you make me so mad all the time.
我知道，可是你老是惹我生气。
He was so mad, that he forgot to eat dinner.
他是如此生气，已经气得都忘了吃饭。
My parents will get so mad if I get my shirt dirty.
我穿得这么脏，我爸妈非疯不可。
"— or" I still love her, but I am so mad at her!
_或者“我仍然爱她，但是我真的很生气！”
Karina: But what did you do to make her so mad?
卡瑞娜：你到底做了啥事让她那么生气？
Karen: It's just that you get me so mad sometimes.
凯伦：只是有时你实在让我很生气。
Nice try! I'm so mad; all I want is some ice cream!
少来了！我现在很生气；我只想吃冰淇淋！
A young man is so strong, so mad, so certain, and so lost.
年轻人是如此强壮，如此疯狂，如此自信，但又如此迷惘。
I couldn't believe he'd get so mad about a thing like that.
真不敢相信他为了此事竟如此伤心。
A few more tankards, and perhaps Abel's plan might not seem quite so mad.
若再来几杯啤酒，大概阿贝尔的计划听起来就不那么疯狂了。
I miss you so much that others think I'm mad.
我太想你了以致于别人认为我疯了。
Mad dogs and Englishmen, so the song has it, go out in the midday sun.
疯狗和英国人，正如这首歌唱到的那样，正午时分顶着太阳外出。
So this is a real effect, not just some sort of mad mathematician's nightmare.
所以时间膨胀是真实存在的，而不是某些疯狂的数学家的臆想。
如果是，他是不是疯了？
Besides, he is almost mad now, and in another year he will be quite so.
他已经受够罪的了。而且，他现在差不多已经疯了，再过一年，就会变成一个十足的疯子的。
I’m not saying you have to, so don’t get all mad about it.
我不是说你必须放弃游戏，所以别冲我发火昂。
I’m not saying you have to, so don’t get all mad about it.
我不是说你必须放弃游戏，所以别冲我发火昂。
应用推荐