对不起，我用了这么长时间。
It's frustrating to have to wait so long.
要等这么长时间，真令人懊恼。
I'm sorry I haven't written to you for so long.
真抱歉，我这么长时间未给你写信了。
I found it a strain having to concentrate for so long.
我觉得这么长时间全神贯注挺累的。
He was enchanted to see her again after so long.
与她久别重逢，他欣喜不已。
Our car is falling to pieces, we've had it so long.
我们的汽车已破旧不堪，我们已用了它很久了。
艾伦，你的头发太长了。
已经过去这么久了。
I didn't expect the interview would last so long.
我没想到面试会持续这么久。
I wonder why he tarried so long.
我不明白他为什么耽搁那么久。
但不会这么久。
The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.
关键是不该等那么长时间才看病。
Elena was annoyed at having had to wait so long for him.
埃琳娜因不得不等他那么长的时间而恼火。
He has stayed with us so long he seems to have become a permanent fixture.
他在我们这里待了很久，好像成了我们的固定成员。
The whole day is so long, and the evenings are still longer!
白天是那么长，夜晚却更长！
What baffled scientists for so long is why is there a universe at all?
让科学家们困惑了这么长时间的到底是为什么会有宇宙呢？
What's baffled scientists for so long is "why is there a universe at all?".
让科学家们困惑了这么长时间的问题，是“为什么有宇宙？”。
We haven't had such a severe winter for so long, have we?
我们很久没有过这么冷的冬天了，不是吗？
So long as I know what's expected of me, I can manage.
只要我知道别人对我的期望是什么，我就能做到。
It was on TV not (so) long ago.
电视不（很）久以前播出了这个节目。
His coat was so long it was almost touching the floor.
他的大衣太长，差不多拖到地板了。
I worked there so long that I became part of the furniture.
我在那里工作得太久，都不为人注意了。
There's no point wailing about something that happened so long ago.
事情早已发生，痛哭流涕也于事无补。
你到哪里去了这么久？
Why do "deleted" photos stick around so long?
为什么“被删除”的照片会留这么久？
Why did you put your book, The Buried Giant, aside for so long?
你为什么要把你的书《被埋葬的巨人》搁置这么久呢？
Why did you put your book The Buried Giant aside for so long?
你为什么要把你的书《被掩埋的巨人》搁置这么久呢？
"You should not have stayed so long," he said.
“你不应该呆这么久。”他说。
The sob he had fought with so long refused to be beaten.
他战斗了这么久的呜咽声拒绝被击败。
It has been shut up so long, things have grown into a tangle perhaps.
它关闭了那么久，里面也许已经变得一团糟了。
应用推荐