Good Lord, why am I so guilty?
天哪，我怎么会这么内疚？
I feel so guilty about forgetting our anniversary.
我竟然忘了我们的周年纪念日，我感到很内疚。
I feel so guilty about forgetting her birthday.
我忘了她的生日，感到很内疚。
So why do I feel so guilty about eating these apples?
那我还为啥为吃了这些苹果而感到内疚呢？
She feels so guilty about his delaying for the train.
耽误他赶火车，她感到十分抱歉。
Women feel so guilty when they do something for themselves.
女性在为自己活着时，总是很有负罪感。
Mervyn, 60, said: "The bridesmaid feels so guilty - it is her best friend."
莫文今年六十岁了，他说“女傧相感到很愧疚——最好的朋友遭遇了这样的事。”
They say, "I try and try to make peace with this person, but I fail and I feel so guilty."
他们说:"我试了又试相同他们和平相处，最后却没能做到，这让我感到很惭愧。
So I can only assume that he was guilty.
所以我只能默认他有罪。
所以我仍然感到内疚。
So yes, I'm guilty about that.
是的，我对此也有愧疚感。
My mother and dad taught me never to tell a lie. So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
这个人说：“我爸爸妈妈总是教我绝对不能说谎话。因此，每当我说一点谎，即便是为了让某人感到好受一点而说谎的时候，我都好像做错了事一样。” 今天我们讲了两个和黑和白，也就是 black and white 有关的俗语。它们是a black sheep 和 a white lie。「美国习惯用语」第二十八讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。
Get books from the library so you don't feel guilty leaving it unfinished.
从图书馆借书，这样就算你没读完，也不会有负罪感。
So, we are guilty of making mistakes.
所以，我们很抱歉犯了错。
So if the funds are innocent, who was guilty?
所以，如果这些基金是清白的话？谁又是罪魁祸首呢？
So I have now a guilty conscience and a grandma's purse.
所以现在我买到的是一个难看的包包，并且还让我心里感到很内疚。
Do you feel guilty that you have been so lucky in your career while many others have not?
你的事业如此成功，但同时还有许多人在为自己的事业奋斗，你会感到内疚吗？
So stop making me feel guilty about it!
所以别再让我为起不来床而愧疚了！
I feel guilty going home so early.
那么早回去总觉得过意不去。
For example, you make a mistake and feel guilty. So you blame someone or something.
比如，你犯了一个错误感到内疚。于是你迁怒于某一个人或某一些事情。
So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
所以，尽管我是为了让某人感到好受一点而说了善意的谎言，可每当这个时候，我都觉得有些内疚。
So we wrote an article suggesting he was guilty.
然后我们写了一篇关于他有罪的文章。
I feel guilty for visiting her so rarely.
我因极少看望她而感到羞愧。
That moment, I felt so embarrassed and guilty!
那个时刻，我感到如此的窘迫和犯罪感！
If he is guilty then by inference so is she.
如果他有罪，可推断出她也有罪。
If he is guilty then by inference so is she.
如果他有罪，可推断出她也有罪。
应用推荐