So although I praise the great nature, I value life more.
我不曾怀疑自然的伟大，但我更看重生命的价值。
So although there is performance hit, IMO like is the easiest solution here.
虽然有性能损失，国际海事组织喜欢的是最简单的解决方案。
So although we all have new progress and new achievements, we also have new changes.
所以虽然我们有新的进展和新的成果，我们也面临着新的挑战。
So although international golf has really taken off, American golf is still in very good shape.
所以，虽然国际高尔夫已经起飞，但是美国高尔夫依然保持非常好的状态。
But although we all cry, we do so in different ways.
虽然我们都哭泣，但哭泣的方式不同。
I felt he was wrong, although I didn't say so at the time.
我觉得他错了，不过我当时没有说出来。
Although they look so small, they look very real.
虽然它们看起来很小，但看起来很真实。
Although it is quite drying so you will need some water with it.
因为海苔非常干燥，所以要用一些水把它泡开。
So there is at least a recognizable, although not overpowering, difference in taste.
虽然不是压倒性的但至少在口味上的不同是可以分辨的。
So maybe that fancy new TV set would mean a lot to you, although I, for one, would hardly notice the difference.
所以，虽然我会对那台新电视机视而不见，但它对你却可能意义重大。
And although gold has risen a long way, so has the U.S. money supply.
尽管黄金已经上涨了很久，美国的货币供应也一样。
So far, few have been able to score more than five out of ten, although this may have little to do with the quality of the ball.
不过至今为止，这些试踢者中还很少有人10次点球的命中率能够达到5个，尽管这个结果可能和足球的质量没有多大关系。
My mother and dad taught me never to tell a lie. So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
这个人说：“我爸爸妈妈总是教我绝对不能说谎话。因此，每当我说一点谎，即便是为了让某人感到好受一点而说谎的时候，我都好像做错了事一样。” 今天我们讲了两个和黑和白，也就是 black and white 有关的俗语。它们是a black sheep 和 a white lie。「美国习惯用语」第二十八讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。
Although there will be many reports of: "Do you remember so and so?"
从那里还会有许多的报告：“你还记得什么什么吗？”
Catherine is delighted to see him although Edgar is not so keen.
凯瑟琳很高兴看见到他，而埃德加却没那么热情。
Although the syntax is often similar to C + +, the behavior is not nearly so analogous.
尽管语法和C+ +相似，但所表示的行为却不一定同样相似。
This is what I understood to Japan, although very one-sided, but I think so.
这就是我对日本的理解，虽然很片面，但我是这么认为。
Although the wind has died_down, _the rain remains steady, so you still need a raincoat.
尽管风小了，但是雨仍然不停，因此你仍需要一件雨衣。
Although it was so cold, he went out without an overcoat.
尽管天气很冷，但他还是没有穿大衣就出去了。
So, love, be thou; although today thou fill.
爱，你也是这样；纵使今天。
Although so far, all the attacks have come from one side.
尽管到目前为止，所有的攻击来自其中一方。
I haven't been able to know more about them although I was so curious.
我无法对他们有进一步的了解，虽然我是如此好奇。
You're right. We must do so, although developing new products is risky and costly.
你是对的。我们必须这样做。虽然开发新产品风险大成本高。
So maybe I'm not healthy, although I have one healthy habit.
虽然我有一个健康的习惯，但有可能我并不健康。
That too is well in hand, and although you have not seen any action so far it is not far away.
这个也很好的在掌握之中，虽然你们至今还没有见到任何的行动，但是这都不再遥远。
Although human society is immensely complex (as he observes), so are many physical systems.
虽然人类社会是极度复杂的，就像他所看到的那样，但是很多物理系统也是同样的复杂。
Although human society is immensely complex (as he observes), so are many physical systems.
虽然人类社会是极度复杂的，就像他所看到的那样，但是很多物理系统也是同样的复杂。
应用推荐