So a man has to marry a woman.
所以男人和女人要结婚。
Iron sharpeneth iron, so a man sharpeneth the countenance of his friend.
朋友互相砥砺,有如以铁锉铁。
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
铁磨铁,磨出刃。朋友相感,也是如此。
A wise man does not waste so good a commodity as lying for nought.
聪明的人不会平白无故地浪费这么好的东西。
What a man that must be who has so wise a shadow!
有这么聪明的影子的人,一定是一个了不起的人!
Had you come over there, you would not have been a man; but I became so!
如果您到了那里,您不会变成一个人;但我变成了这种人样!
He was a fine young man, but then so had his father been.
他是个不错的年轻人,不过他父亲也曾是这样。
She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield.
她女扮男装以便能上战场打仗。
Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.
人只有承担义务才能享受与其相关的权利。
So he creates a woman, and the man is very grateful.
所以他创造了一个女人,这个男人非常感激。
"Why would a man risk his life so easily"? He was once asked.
一次别人问他:“为什么一个人会这么容易去冒生命危险?”
So Jacob was left alone, and a man wrestled with him till daybreak.
只剩下雅各一人。有一个人来和他摔跤,直到黎明。
Without food, so say the books, a man will die in 60 days.
据书本上说,如果没有食物人会在60天之内死去。
So how did you judge what a man is worth?
因此,该怎样衡量一个人的价值?
So I saw that there is nothing better for a man than to enjoy his work, because that is his lot. For who can bring him to see what will happen after him?
故此,我见人莫强如在他经营的事上喜乐,因为这是他的份;他身后的事,谁能使他回来得见呢?
Tell a man he is brave, and you help him to become so.
告诉一个人他很勇敢,就会把他变得勇敢。
But having said that, who have the heart to blame a man so infatuated.
——不过话说回来,谁又忍心去责怪一个这么痴情的男人。
May: So you can prove you are a man.
阿美:这样你就可以证明你是个男人。
May: So you can prove you are a man.
阿美:这样你就可以证明你是个男人。
That is because his image as a great man is so outstanding.
这是因为他是一个具有优质形象的伟大人物。
Half the people had not known so perfect a young man lived among them.
有一半人不知道这么一位如此完美的小伙子就生活在他们之间。
So the friend or family member will arrange a blind date for the man and woman to meet.
那么这个朋友或家庭成员就会为这对男女安排一次初次约会。
For a man who achieved so much, he is strangely unknown outside Afghanistan.
对于一个取得了如此大成就的人,奇怪的是他在阿富汗之外寂寂无闻。
For a man who achieved so much, he is strangely unknown outside Afghanistan.
对于一个取得了如此大成就的人,奇怪的是他在阿富汗之外寂寂无闻。
应用推荐