Sit tight. I'll be right back.
别慌张，我马上回来。
Back at the penthouse, he insisted they sit down to read aloud.
回到公寓，他坚持让他们坐下来大声朗读。
Back at camp we follow the same routine from yesterday: bath and sit around the fire.
回到营地后我重复了昨天的例行公事：先洗澡然后坐在火边。
First find a chair with a sturdy back, have him sit facing forward.
首先，椅子的靠背要牢固，让他面朝前坐着。
I sigh deeply, and sit back into my chair.
我深深地叹气，并坐回到我的椅子上。
Then I sigh, deeply, and sit back into my chair.
接着，我深深叹气，坐回到我的椅子上。
You'd better come back and sit down; you'll only get into trouble.
你最好回来坐下；你只会惹麻烦的。
再坐回去。
Obama would make introductory remarks, then sit back and listen — hard.
他会先做开场白，然后坐回去听，认真地听。
Do you spend most of your time in the office only to leave your chair to travel back home again where you sit down, watch TV, and "relax"? Try getting out more.
你是否大多时间都宅在办公室，而唯一的出行就是回家，然后久坐于电视前作所谓的放松？
All you have to do is sit back and relax.
你所要做的就是坐下来放松。
So please sit back, relax and enjoy the flight.
所以您请坐好、放松并享受旅行。
Now you can sit back and watch some of your favorite programming.
现在你可以坐好收看你喜爱的节目了.
Now, sit back and wait for the backup to be completed.
现在，坐下来等待备份完成。
Now that you're with me, just sit back and relax!
现在你们和我在一起了，坐下，放轻松。
Please sit back and relax, Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you do not have to worry about it.
请坐下来休息一下，你们的行李会被另外一辆巴士运至你们将入住的酒店，请不要担心。
FA: Great. Just sit back and prepare for takeoff.
空服员︰好的。请坐好准备起飞。
All we can do is sit back and hope for the best.
我们所能做的就是坐等最好的结果了。
I shall get back very late, so don't sit up for me.
今晚我要回来得很迟，所以你不必等我回来再睡觉了。
So just type in the destination you want, sit back, sleep, watch your movie, whatever.
所以只要输入你想要的目的地，你就可以坐下来，睡觉、看电影，做什么都行。
Then sit back and see what happens.
然后坐下来，看看究竟会发生什么。
坐那儿听听就行了。
我们坐最后一排吧。
Sit back and think what is it you enjoy.
坐下来，认真想想你喜欢的是什么。
Sit back, relax, and enjoy your connected home.
请坐好，放松，并开始享受你的联网家庭吧。
Sit back, relax and enjoy the competition.
坐稳，放松，欣赏竞争吧。
坐着的时候后背要挺直。
Sit in a comfortable position with your back straight, and close your eyes.
在一个舒服的地方坐下，挺直腰板，然后闭上你的眼睛。
Sit in your chair with your back tight against the chair back.
后背紧贴椅背。
Sit in your chair with your back tight against the chair back.
后背紧贴椅背。
应用推荐