是的，上校先生。
玛丽亚：是，上校，先生。
You don't look at all like a sea captain, sir.
你看起来不像个高大的海军上校。
Jack: Captain Jack Sparrow, if you please, sir.
杰克：请叫我杰克•斯帕罗船长，先生。
"Captain Smollett, Sir, axing to speak with you," said he.
“阁下，斯莫列特船长要求同您谈话。”他说道。
Captain: We have a little fruit, but plenty of vegetables. Sir.
船长：先生，我们有很少水果，但有许多蔬菜。
Captain: About two years, Sir.
船长：大约两年，先生。
"Tell me, Sir," the Captain said in noncommittal tones.
“告诉我，先生，”船长说，不置可否的铃声。
Maria: Well, you don't look at all like a sea Captain, Sir.
玛丽亚：先生，你看起来一点都不像海军上校。
Captain: Our crew are all in good health. Sir.
船长：先生，我们船员身体都很健康。
That may be, Sir, replied Captain Smollett.
“也许是，先生，”船长斯摩列特答道。
"I'm sure you can, Sir," said the man, as he also saluted the Captain.
“这是当然的，先生。”那位男子说道，同时也向上校敬了个礼。
Captain: My pleasure. Here you are, Sir.
船长：愿为效劳，给你先生。
船长：请，先生。
"The hands know it, Sir," returned the captain.
“手下人知道那个，阁下。”船长答道。
你，阁下，是船长。
"I cannot keep her head for the stockade, Sir," said I to the captain.
“我无法使船头对准寨子，先生，”我对船长说。
玛丽亚：是，上校，先生。
No, Sir, 'replied the captain;' only that he's too familiar.
“不，阁下，”船长答道，“只是他太不拘礼了。”
Captain: I will. Thank you, Sir.
船长：我会的，谢谢先生。
Maria: : Well, you don't look at all like a sea Captain, Sir.
玛丽亚：先生，你看起来一点都不像海军上校。
I did not say that, Sir, 'replied Captain Smoll ett.
“我没这么说，先生，”斯摩列特船长说。
I did not say that, Sir, 'replied Captain Smoll ett.
“我没这么说，先生，”斯摩列特船长说。
应用推荐