I've been here, oh, since the end of June.
我是，呃，从6月底到这儿来的。
I haven't seen him since the summer before last.
我已有两个夏天没见过他了。
She's been around as a film director since the 1980s.
自20世纪80年代以来她一直是活跃在影坛的著名导演。
He's been confined to a wheelchair since the accident.
他从车祸以后就离不开轮椅了。
She's been working there since the beginning of last summer.
她自从去年夏初起就一直在那里工作。
His stake has been held in escrow since the start of the year.
自年初，他的股份已经交由第三方暂时保管。
More than 50 state-owned companies have been sold since the early 1980s.
自20世纪80年代初以来，已有超过50家国有公司被出售。
Black dance music has been central to mainstream pop since the early '60s.
黑人舞蹈音乐自20世纪60年代初以来对主流流行音乐一直都是最重要的。
The situation has an added piquancy since the two men are also rivals in love.
事情更加有趣的是，这两个人也是情敌。
The ideas were not new. Their development had proceeded steadily since the war.
这些想法并不新。它们的发展自开战以来一直在稳步地继续。
The material position of the Church had been declining since the late eighteenth century.
自18世纪晚期以来，教堂的世俗地位一直在下降。
Pop music has been popular since the 1950s.
流行音乐自20世纪50年代以来一直很流行。
Yet almost since the idea took root, exceptions have been cropping up.
然而，自从这个想法被提出以来，异常情况就不断出现。
In each century since the beginning of the world wonderful things have been discovered.
自从创世以来，每个世纪，人们都能发现奇妙的东西。
We believe that debt will matter like it has every time since the dawn of financial history.
我们相信，债务将会像金融史开端以来的每一次那样重要。
Time has flown since the holiday began.
假日一开始，时间就过得飞快。
You've grown since the last time I saw you!
自从我上次见到你后，你又见长了！
Since the party she had only spoken to him once.
那次聚会以后，她只和他说过一次话。
She had been worrying ever since the letter arrived.
自从接到那封信后她就一直焦虑不安。
I've been crazy about him since the first time I saw him.
我从第一次见面就爱上他了。
We've come a long way since the early days of the project.
这项目开始以来我们已取得很大进展。
I've been dieting ever since the birth of my fourth child.
自从我第4个孩子出生以后，我就一直在节食。
He's been upfront about his intentions since the beginning.
他从一开始就明白说出了他的意图。
Prices have climbed by 21% since the beginning of the year.
今年年初以来价格已经上涨了21%。
Since the roads are very bad, the trip took us a long time.
由于道路很差，这次旅程花费了我们很长时间。
Traffic in the town has dropped off since the bypass opened.
这条旁道通车后，城里来往的车辆就减少了。
This firm's gone to the dogs since the new management took over.
这个公司自新的管理人员接手以来日渐衰败。
His quality of life has improved dramatically since the operation.
手术后他的生活质量大大改善了。
They are arguably the most important band since The Rolling Stones.
他们可以说是自滚石以来最重要的乐队。
This is the first time I've sat behind the wheel since the accident.
这是出车祸以来我头一次坐在方向盘前。
应用推荐