I've been going there every summer since the year dot.
我从很久以前就每年夏天都去那里。
He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.
和以前那种一天只吃得起一顿饭的日子相比他取得了很大的成就。
That is a good question, since the capacity for recall has always been linked with the ability to talk.
这是个好问题,因为回忆的能力总是和谈吐的能力息息相关。
It is necessary to give others rights and chances to speak since the problem may concern them in different ways.
给别人说话的权利和机会是必要的,因为问题可能以不同的方式影响到他们。
Now she and her four kids have been regulars since the pool was finished in July.
自从7月份游泳池完工以来,她和她的四个孩子一直是这里的常客。
The economic importance of forests has been understood since the dawn of man—wood was the first fuel.
"森林的经济价值自从人类起源之初就已经被人们所认识——木材是最初的燃料。
Americans have been enjoying bananas since the first shipment arrived in the United States. Today, Americans eat more bananas than any other fruit.
自第一批香蕉抵达美国以来,美国人就一直很喜欢吃香蕉。今天,美国人吃的香蕉比其他任何水果都多。
Play allows a young animal to explore its environment and practice skill in comparative safety since the surrounding adults generally do not expect the young to deal with threats or predators.
玩耍可以让一只小动物探索环境并在相对安全的环境中练习技能,因为周围的成年动物通常不期望幼崽应对威胁或捕食者。
This year marks exactly two centuries since the publication of "Frankenstein; or, The Modern Prometheus," by Mary Shelley.
今年正值玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦——现代普罗米修斯》出版两百周年。
Their release was the first reintroduction of jaguars in that part of Argentina since the species almost died out there 70 years ago.
它们的放归野外,是自70年前美洲虎几乎灭绝以来阿根廷该地区首次重新出现美洲虎的身影。
It's been 100 years since the actor and filmmaker Charlie Chaplin produced the film The Kid, which many consider to be his greatest one.
100年前,演员兼电影制作人查理·卓别林制作了电影《寻子遇仙记》,许多人认为这是他最伟大的一部电影。
Fantine had grown ten years older since the preceding night.
芳汀一夜工夫老了十岁。
Export volumes have recovered rapidly since the trough in early 2009.
出口量走出2009年初的低谷后迅速回升。
The work is important since the solar cells are based on a new operating principle.
我们的工作很有意义,因为这种太阳能电池是以一种全新的原理开发的。
I've been studying the link between what we eat and how we feel since the early 1990s.
从90年代初至今,我一直在研究食物与情绪之间的关系。
We feel the love of parents since the childhood, they are like the sun, at each corner.
我们从小感受到父母的爱,他们像阳光,洒落在每一个角落。
Bilateral relations have entered the best period since the establishment of diplomatic ties.
中希关系正处在建交以来最好的时期。
It's a crucial task since the future of the games depends on how accurate this choice is.
奥运会的未来取决于这个决定有多么准确,因此这是一个极为关键的任务。
Wesley has been an ardent star-gazer since the age of 10 when he was given a small telescope.
Wesley从10岁起就是一个天体观测发烧友,当时他得到了一个小望远镜。
The art market has been growing steadily stronger since the main New York sales last November.
自从去年十一月在纽约进行了几次大拍后,艺术品市场开始持续走强。
She had played brainy Hermione since the first Harry Potter movie, which was released in 2001.
自2001年《哈利·波特》第一部公映以来,她一直是“赫敏”的扮演者。
Garrison's phones have been ringing off the hook since the house was put on the market on Friday.
这套豪宅于上周五开始出售后,加里森的电话都被打爆了。
Improving access to medicines has been a priority for WHO since the Organization began its work in 1948.
世卫组织自1948年开始运作以来,改善药品的获得性一直就是本组织的一个优先事项。
Improving access to medicines has been a priority for WHO since the Organization began its work in 1948.
世卫组织自1948年开始运作以来,改善药品的获得性一直就是本组织的一个优先事项。
应用推荐