The problem was due to the simple fact that...
问题源于这一简单的事实…
It is a logical consequence of a simple fact.
这是一个简单事实所造成的符合逻辑的结果。
The simple fact is that not everything from history survives the historical process.
一个简单的事实是，并非历史上的一切都能在历史进程中幸存。
That’s a simple fact of marriage.
这就是婚姻的简单真相。
That's a simple fact of marriage.
这就是婚姻的简单真相。
It all boils down to one simple fact.
归结起来是一个简单的事实。
This simple fact is often forgotten.
这个简单的事实经常被忘记。
接受这个简单的事实。
The ruckus belies a simple fact.
骚动掩盖了一个简单的事实。
But it's a very concrete, simple fact.
但它是一个非常具体、简单的事实。
这是个简单的事实。
There is no one but knows such a simple fact.
没有人不知道这么一个简单的事实。
It's a simple fact; the whole world knows it.
这事很简单，全世界的人都知道。
When he realized that simple fact, everything changed.
当他注意到这一简单的事实之后，一切都改变了。
Thus one simple fact, a change in the number of bison.
这样一个简单的事实---野牛数量的变化。
John: The simple fact is that I can't give you forever.
事实很简单，我不能承诺你永远。
When the simple fact is we're not somewhere else, we're right here!
最简单的事实是，我们并不在别处，就在这里！
It's a simple fact that life's full of problems, bothe big and small.
简单的事实是，生活充满着或大或小的问题。
It's a simple fact right now that expectations exceed the capacity to deliver.
现在，一个简单的现实是，人们的期望值超出了所能兑现的能力。
The seemingly simple fact of being aware of one's own existence goes unnoticed.
这个事实看似简单，却不为人所注意。
The simple fact of the matter then is that no matter how you cut it, the Golf is either brilliant or excellent in every single area.
克拉克森还赞美道：“简单的事实就是，无论你怎么品头论足，这款高尔夫在任何一个地方都是完美的，或者说是卓越的。
The simple fact of the matter then is that no matter how you cut it, the Golf is either brilliant or excellent in every single area.
克拉克森还赞美道：“简单的事实就是，无论你怎么品头论足，这款高尔夫在任何一个地方都是完美的，或者说是卓越的。
应用推荐