Yes, Look at this tree, Shifu.
是的，就像这棵树，师傅。
Tell me how proud you are Shifu?
告诉我你有多骄傲，师傅？
Aah... Shifu. There's just news.
啊…师傅。消息就是消息。
Tell me how proud you are Shifu!
告诉我你有多骄傲师父！
但是师傅，他会杀了你。
看这棵树，师傅。
Shifu does. I'm just the messenger.
师傅这么说，我就是个传话的。
Oogway: Yes. Look at this tree. Shifu.
没错，看看这棵树，师傅。
Master Shifu. What do we got? Pirates?
师傅。什么情况？有海盗吗？
Oogway : Yes. Look at this tree. Shifu.
没错，看看这棵树，师傅。
I bring you a message from master Shifu.
我是师傅大师派来的信使。
I'll give you a message for your master Shifu.
那么也请你带个话给你那师傅。
答应我，师傅。
我必须去警告师傅！
You're my family too, Shifu. Now, come on.
你也是我的家人吖，师傅，来吧。
Shifu: But how? How? I need your help, master.
师傅：但我怎么做？我需要你的帮助，大师。
I'll tell Shifu he has nothing to worry about.
我会跟师傅说没啥可担心的。
Shifu: You can not leave. Real warrior never quits.
你不能走。真正的大侠决不会退缩放弃。
Wugui: OH, Shifu, there is just news, no good or bad.
哦，师傅，只不过是个消息，没有好坏之分。
Shifu, There is just a news. There is no good or bad.
消息没有好坏，分好坏的是人心。
I know Master Shifu is trying to inspire me and all...
我知道师傅是在激励我。
Shifu: Master! Master! I have a… It's a very bad news.
大师！大师！我有一个…一个很坏的消息。
Er... Shifu. There's just news. There is no good or bad.
师傅，只有消息，没有好坏之分。
Wugui: No, you just need to believe. Promise me, Shifu, promise me you will believe.
不，你需要做的就是去相信。答应我，师傅，你会去相信的。
Oogway: No, you just need to believe. Promise me, Shifu, promise me you will believe.
乌龟：不，你只需要相信。答应我，师傅，答应我，你会相信。
Oogway: No, you just need to believe. Promise me, Shifu, promise me you will believe.
乌龟：不，你只需要相信。答应我，师傅，答应我，你会相信。
应用推荐