The driver said the load may have shifted and unbalanced the truck.
司机说可能是货物移动使卡车失去了平衡。
他从一只脚换到另一只脚。
With infinite care, John shifted position.
约翰小心翼翼地换了位置。
She shifted her weight from one foot to the other.
她把身体的重量从一只脚换到另一只脚上。
Lydia shifted uncomfortably in her chair.
莉迪亚在椅子上不安地动来动去。
He shifted his weight from one foot to the other.
他将身体的重心从一只脚挪到另一只脚上。
She shifted into a more comfortable position on the chair.
她换了一个更舒适的姿势坐在椅子上。
船货移动了位置。
He shifted his weight and a twig snapped.
他挪了挪身子,一根树枝随即喀嚓一声折断了。
随后,我们的关注焦点改变了。
Yet recently things have shifted again.
然而最近,情况又有了新的变化。
Even school holidays are being shifted.
连学校假日也变更了。
Some have even been shifted to Britain.
有一些公司甚至把总部搬到英国来。
Over the past year, patterns have shifted.
在过去的一年,格局已有了改变。
But that evening bike ride shifted my thinking.
但是那天晚上的骑行改变了我的想法。
She shifted position so as to ease her back.
她换了一下姿势以舒缓她的背。
And the scene has shifted from private to public sector.
现在的舞台从私人转向了公共领域。
But even before Gibbon the balance of power had shifted.
但即便在吉本的时代之前,力量的平衡便已经开始变化。
Yet public opinion has shifted remarkably in recent weeks.
但是公众舆论在最近几周出现了显著的改变。
Perhaps crime was not stamped out but merely shifted elsewhere.
也许犯罪并没有被扼杀而仅仅是被转移到别的地方。
Now that I'm in my 30s, that perspective has quickly shifted.
现在我也30多了,那种观点已经改变了。
Perhaps more impressive is how much the quake shifted Earth's axis.
也许更令人印象深刻的是地震使地轴偏移了多少。
He shifted into low gear. The two vehicles began to decelerate.
他换上低速档,两辆车开始减速了。
Blogging is dead - or at least it has shifted to another medium.
博客已死——或者至少说它已经转化成另外一种形式了。
The balance of global power has shifted much faster than anyone imagined.
全球实力对比的转换比所有人想象的都快得多。
Have you ever shifted your focus to shift your reality? Tell us about it.
你曾在现实生活中转换你所关注的焦点么?
The time and effort required to craft HTML merely shifted from man to machine.
制作HTML所需的时间和工作只不过是从人工转移到了机器上。
If a copy becomes unavailable, then work can simply be shifted to other copies.
如果一个副本变得不可用,那么只需将工作转移到其他副本。
If a copy becomes unavailable, then work can simply be shifted to other copies.
如果一个副本变得不可用,那么只需将工作转移到其他副本。
应用推荐