这也是会过去的。
Remember, "this too shall pass."
记住“这些都会过去的”。
Realize that this too shall pass.
相信这一切都会过去。
Shall pass like an unreal mystery.
一掠而过的奥秘—恰似虚构。
一切都会过去的。
这件事会过去的。
这一切都会过去的。
These four words are: This too shall pass.
这句至理名言就是：这一切都会过去。
But with a friend beside us, this too shall pass.
但是有朋友在身边，这些都将过去。
Like all moments, this moment too shall pass.
就像所有时刻一样，当下很快就过去了。
Soon our road shall pass into the Velvet Hills.
一会儿我们的路就会越过天鹅绒山脉了。
But always remember the proverb: "This too shall pass."
但是要常常记住这句格言：“一切都会过去。”
I shall pass over the matter of the transitional period.
对过渡期的事，我不会放在心上的。
The phrase, "this too shall pass" becomes more realistic.
这个短语“一切都会过去的”变得更现实。
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
天地要过去，但是，我的话决不会过去。
Title shall pass from Seller to Buyer after Buyer has paid the Price in full.
买方全额支付价款后，所有权从卖方转移至买方。
This stage too shall pass, but of course you will always miss home from time to time.
这一阶段当然也会成为过去，但是当然你总是会一次又一次地想家。
你不能通过！
And I shall see them pass away.
我也将看着他们离去。
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
当将你的事交托耶和华，并倚靠他，他就必成全。
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
那日，必是耶和华所知道的。不是白昼，也不是黑夜，到了晚上才有光明。
So, what shall we do to pass the time?
那我们该怎么度过这两分钟？
But there is no red rose in my garden, so I shall sit lonely, and she will pass me by.
但是我的花园里没有一只红色玫瑰，我只能一个人坐在这里，看着她从我身旁走过。
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud.
我使云彩盖地的时候，必有虹现在云彩中。
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud.
我使云彩盖地的时候，必有虹现在云彩中。
应用推荐