I shall know more next month, I hope.
我希望下个月我将知道更多。
The whole town shall know of this!
全镇的人都会知道的!
That is very odd; however, no one shall know anything about it.
这很奇怪;但是,谁也不能知道这件事。
When we are at the end of the story, we shall know more than we know now.
当故事结束的时候,我们所知道的将比现在更多。
人们应当知道这个地方。
You shall know how happy you are.
你要知道自己是多么幸福。
Then one shall know what truth is.
那时一个人才会知道真相是什么。
I shall know why, when time is over.
我会知道缘由,当时光耗尽。
不过我以后会知道的。
As thy caitiff carcase soon shall know.
你这匹夫马上就会知道我的厉害。
Waiter shall know how to deal with spill.
侍者应懂得如何处理液体外溢。
Someday I shall know about love and that's.
如果有一天我会明白爱情。
Now I know in part; then I shall know fully.
我如今所知道的有限,到那时候就全知道。
But I trust that ye shall know that we are not reprobates.
我却相信你们晓得,我们不是可弃绝的人。
I never knew, and never shall know, a worse man than myself.
我从来没有见过,将来也不会见到一个比我自己更坏的人了。
For in that day you shall know the hidden purposes in all things.
因为在那些日子里,你们会了解万物隐匿的目的。
And you shall know the truth, and the truth shall set you free.
你们必认识真理,真理必叫你们得以自由。
She shall know better than to poke the animal with her umbrella.
她应当知道不该用伞去捅动物。
In this way I shall know that thou hast kept faith with my master.
这样,我就会知道你信守和我的主人的约言了。
But I trust that all of you shall know that we are not reprobates.
我却相信你们晓得,我们不是可弃绝的人。
If you wanna answer it immediately, you shall know how happy you are.
想要立刻回答的人,你要知道自己是多么幸福的人。
As Confucius said, "Consider the past, and you shall know the future".
孔子说,温故而知新。
If you want to answer it immediately, you shall know how happy you are.
想要立刻回答的人,你要知道自己是多么幸福的人。
If Potter Apparates or USES the Floo Network, we shall know immediately.
如果波特幻影移形或使用飞路网,我们立刻就会知道。
Promise not to be angry, and you shall know the very truth: I hate to hide it.
答应我不生气,你就可以知道实在情况了:我也不愿意瞒着你呢。
Then we shall know how to live both in the valley and on the mountaintop;
于是我们就会知道怎样既在山谷中又在高山之巅生活;
At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
到那日,你们就知道我在父里面,你们在我里面,我也在你们里面。
I shall know the sound of a step that will be different from all the others.
我将辨别出一种与众不同的脚步声。
I shall know the sound of a step that will be different from all the others.
我将辨别出一种与众不同的脚步声。
应用推荐