The Customs shall issue an Export Notice upon approval.
海关审批后，出具《出口通知书》。
The Commission shall issue its first report in about a month's time.
这个委员会将在一个月左右时间内发表第一个报告。
Upon approval, MOFTEC shall issue a certificate of approval thereof.
批准后，由对外贸易经济合作部发给批准证书。
BUILDER shall issue a final Electrical Load Balance for OWNERS approval.
建造者将发布所有者认同的最后的用电量平衡。
Buyer shall issue the purchase order sheet by 60 days before the delivery time.
买方应在发出采购订单表，由前60天交货时间。
Shall we move on to the next issue?
可以继续下一个问题了吗？
Article 158 To issue corporate bonds, the company shall prepare the counterfoils of such bonds.
第一百五十八条公司发行公司债券应当置备公司债券存根簿。
I shall collect the Exemption Permit personally upon issue.
本人将亲自？取已签发之豁免许可证。
Yes, the fare is the same as economy. Shall I issue your ticket now?
是的，票价和经济舱一样，我现在给你出票吗？
A company shall report any modification of its share issue price to the Competent Authority.
公司更改其每股发行价格，应向主管机关申报。
Foreman shall be ready for any emergency issue.
发生突发事件时，领班应做好应对。
Shall I issue your ticket now?
我现在可以给您出票吗？
The Company shall not have power to issue share warrants to bearer.
公司不得有权力分享问题不记名认股权证。
After the issue of new version, the old version shall become annulled and recycled.
新版本颁发，旧版本即行终止并及时收回。
ARTICLE 22 These regulations shall go into effect on the day of issue.
第二十二条本条例自发布之日起施行。
Before construction is resumed, the project owner shall report the matter to the permit-issue department;
建筑工程恢复施工时，应当向发证机关报告；
The policies shall be carried out from the issue.
本优惠政策从发布之日起生效。
The policies shall be carried out from the issue.
本优惠政策从发布之日起生效。
应用推荐