The Arbitration Award shall BE binding upon both parties.
仲裁的裁决对双方都是终局的。
These regulations shall be binding on then without exception.
这些规章对他们均有约束力，无一例外。
Cost estimates and offers of any kind shall be binding and free of charge.
应当免费提供有约束力的任何种类的费用估计和报价。
The award rendered by: the arbitrator (s) shall be final and binding upon both parties.
仲裁人所作的裁定应是决定性的，并对双方有约束力。
The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties.
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
The Arbitration Award shall be final and binding upon both parties.
仲裁裁决将一裁终局，该裁决对双方均有约束力。
This Supplemental Agreement and the Original Agreement shall be equally binding to the Parties.
原协议和本补充协议应对各方具有同等约束力。
The arbitration award shall be final and binding on both Parties.
仲裁结果将为最终结果，对双方均有约束力。
The arbitral award shall be final and binding upon both parties.
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
The arbitral award shall be final and binding upon both parties hereto.
仲裁结果是终局性的并对双方具有约束力。
The arbitration award shall be final and binding on both parties.
仲裁裁决应为最终裁决，对双方均具有约束力。
The award by such arbitration shall be deemed as final and binding upon both parties.
仲裁的裁决为终局裁决，对双方均有约束力。
The award rendered by the arbitrator (s) shall be final and binding upon both parties.
仲裁员发出的裁决应是终局的，对双方均有约束力。
The decision by such arbitration shall be accepted as final and binding upon both parties.
该仲裁裁决为终局裁决，双方均受其约束。
The arbitral award shall be final and binding on both Parties.
该仲裁裁决为最终结果并对双方均有约束力。
The arbitration shall be final and binding on both parties.
仲裁为终局裁决，对双方当事人均有约束力。
The arbitration award shall be final and legally binding upon both parties.
仲裁裁决为终局性的且对双方均有约束力。
The award of the Arbitrator shall be final and binding on the Parties.
授予仲裁员对双方是有最终约束力的。
The decision of the Arbitration Committee shall be final and binding upon both Parties;
仲裁委的裁决应为终局的，对双方均具有约束力。
The arbitration award shall be final and binding upon the parties.
仲裁裁决是终局的，对各方当事人均有约束力。
The award shall be final and binding upon both parties.
仲裁裁决是终裁的，对双方均有约束力。
The decision of the restaurant shall be final and binding for any dispute.
如有任何争议，有关商户保留此优惠之最终决定权。
The decision of the restaurant shall be final and binding for any dispute.
如有任何争议，有关商户保留此优惠之最终决定权。
应用推荐