They hope for a peaceful settlement of the dispute.
他们希望和平解决争端。
There was a gleam of hope for a peaceful settlement.
和平解决曾有一线希望。
They were able to achieve a settlement without using military force.
他们没有诉诸武力就解决了问题。
He had a simple, conventional deal and paid 20 percent down at settlement.
他做了一笔简单而常规的交易，在结算时预付了20%的定金。
As things stand , there is little chance of a quick settlement of the dispute.
照目前的形势，尽快解决争端的可能微乎其微。
The question of the peace settlement is likely to figure prominently in the talks.
和平解决的问题很可能是这次谈判的突出重点。
The village is a settlement of just fifty houses.
这个村子是个仅有50家住户的定居地。
Our objective must be to secure a peace settlement.
我们的目标必须是确保达成一个和平协议。
He raised doubts about the American road map to a peace settlement.
他对美国提出的达成和平协议的指导方针提出了质疑。
Officials have now been delegated to start work on a draft settlement.
官员们现已被委派开始准备一份拟定协议。
We look forward to your settlement at early date.
希望你们尽早进行结算。
What do you think my feeling is over this settlement?
你觉得我对这个定居点会有什么样的感受呢？
We should seek settlement in the context of that incident.
我们应该根据这一事件的前因后果寻求解决办法。
The settlement was built to accommodate 90,000 people.
达达布难民营的建造是以容纳9万人为目标。
We would appreciate a prompt settlement of this account.
我们将非常感谢你们迅速结清此账。
Most try to sign a divorce settlement by themselves first.
大多数夫妻会先行签定离婚协议书。
One of the blockages of that is clearly the settlement issue.
一个明显的障碍就是定居点问题。
to draft administrative rules for bank card settlement business;
研究拟订银行卡结算业务管理规章；
Westerwelle said a settlement freeze was part of the roadmap.
韦斯特·韦勒表示冻结定居点是路线图的一部分。
Their recent attempts to change that settlement are falling flat.
他们如今改变解决方案的企图失败了。
The money paid in such a settlement is often termed nuisance money.
在此种调解中支付的费用经常被称为摆脱诉讼滋扰费。
But Mr Obama again insisted that all settlement-building must stop.
但奥巴马再次坚称，所有定居点扩建行为必须停止。
IMAGINE a town or settlement of 30,000 people, probably near Moscow.
想象一下一个有着30000居民，也许靠近莫斯科的小镇或定居点。
He says settlement activity is eroding support for the peace process.
他说，建立定居点的活动正在逐渐减少人们对和平进程的支持。
As for Palestinian unity, it is indeed essential for any viable settlement.
至于巴勒斯坦人的团结，这实际上对任何切实可行的解决方案都是必不可少的。
The clearinghouse informs every exchange member of their net settlement status.
清算所将每个交易所清算成员各自的净结算头寸通知他们。
Listen to their discussion. What are their attitudes to early settlement discounts.
先听听他们的谈话，他们对提前付款折扣有什么看法？
Listen to their discussion. What are their attitudes to early settlement discounts.
先听听他们的谈话，他们对提前付款折扣有什么看法？
应用推荐