我手拿一本书,舒舒服服地坐下。
I settled down to have a good read.
我舒舒服服地坐下来,想好好读书。
The class settled down and she began the lesson.
全班安静下来她便开始上课了。
They put up their tents and settled down for the night.
他们搭起帐篷,安歇下来。
He got his coffee, came back and settled down to listen.
他取了咖啡回来安心听了起来。
They finally settled down to a discussion of the main issues.
他们终于开始讨论一些主要问题了。
Said the Pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest.
鸽子生气地说着,同时又飞回它的巢里去了。
The situation has settled down.
局势安定了下来。
He settled down here ten years ago.
他10年前在这里落户的。
He has got married and settled down to a job.
他已经成家立业了。
Wait until the children have settled down before you start your lesson.
等孩子安静下来你再开始上课。
Now things have settled down again.
现在这种平衡基本上又稳定下来了。
They settled down in the city.
他们在这座城市安家落户。
他们很快定居下来。
Has that noisy class settled down yet?
那个吵闹的班安静下来了吗?
He settled down again to the official mail.
他又安下心来,处理那些公务邮件。
Wait until the excitement has settled down.
等到兴奋的情绪镇静下来再说。
And now he's settled down into married life.
现在他已经安定下来结婚成家了。
The man retrieved the hat and settled down .
那人找到了帽子就安心了。
His life seems to have settled down some now.
他的生活似乎有些现在已经平静下来。
His brothers were married and settled down nearby.
他的兄弟都已结婚,就住在附近。
His brothers were married and settled down nearby.
他的几个兄弟都已结婚,就住在附近。
She settled down to wait and see what would happen.
她静下心来等,看会发生什么事。 。
She settled down to wait and see what would happen.
她静下心来等,看会发生什么事。
We settled down to a discussion of English grammar.
我们坐下来讨论了英语语法问题。
May settled down to frank enjoyment of the subject.
梅也定下心来,坦言喜宴的愉快。
A: Well, I guess I've pretty settled down in a sense.
答:嗯,我想在某种意义上,已经在这儿定居了。
The young couple settled down in the Soba restaurant.
年轻的夫妇把家安在了荞麦面馆里。
The young couple settled down in the Soba restaurant.
年轻的夫妇把家安在了荞麦面馆里。
应用推荐