Don't worry, I've seen it all.
不要着急，我都已经看过这些了。
我不确定我看到这所有的。
And now I've seen this, I've seen it all.
可是现在，我看到了，我看到了这一切。
Seen it all; can't remember most of it.
该看的都看了，可就是记不住。
I've seen it all, I have seen the trees.
我看见它的全部，我看见了树。
我已经都看到了。
I've seen it all, there is no more to see!
我什么都见过了，无须再看什么！
我什么都见过了。
You've seen it all - there is no more to see!
你什么都看过了——已经没有什么可看的了！
You've seen it all - there is no more to see.
看了很多遍，唯一看多遍。我只知道，这是我最喜欢的电影。
Yes, Dr. Goldfine thought he had seen it all.
是的，Goldfine医生自认为婚姻问题他已经全都见识过了。
Up until that moment I thought I had seen it all.
在那一刻之前我本以为自己已经看清了一切。
And know that even when we think we've seen it all.
因为深知，即使我们觉得未来尽在掌握。
He knew he would die like this; he has seen it all before.
他已明白死亡就是如此；自己之前已经目睹死亡的全貌。
And I have 'seen it all before,' as you so tactfully put it.
而且我'以前看到它所有的，'当你如此的机智放它。
One was an old man who had seen it all, the other was a green fresh from the school.
一位是见多识广的老者，另一位是初出茅庐的新手。
We've probably all seen it at one time or another.
我们可能都曾看到过这样的守则。
After all, he'd looked at my core and seen it for what it was.
归根究底，他曾见过我的内核，并且看见了它的本相。
I presume you have all seen it.
我相信你们都看到了。
我们都已经看到。
It will be seen that all these men were carefully chosen.
可以看出，每一个男人都是经过挑选的。
I've seen this game before... hell, it happened ALL of last year.
我曾经看过这样的比赛，哦，上个赛季一直这么样。
Not all the substance is visible. Air cannot be seen but it is substance.
并不是所有存在的物质都是可以看得见的。空气看不见，但它是物质。
When we come back it will be getting dark, and I shall tell you of all that we have seen.
当我们回来的时候，天色快黑了，我将告诉你我们所见到的一切。
Who of all the Wise could have fore seen it?
有哪个智者曾预料到这样的事？
In my opinion, it was the best film I've seen all year.
我认为这是我一年中看过的最佳影片。
I have seen many types of scenery today, and it has all been beautiful.
今天我看到很多风景，而且都很漂亮。
I have seen many types of scenery today, and it has all been beautiful.
今天我看到很多风景，而且都很漂亮。
应用推荐