Excuse me, I seem to have lost my place.
对不起,我好像忘了在哪里接下去了。
You seem to be very thick with the boss!
你好像和老板走得挺近的!
You seem to have packed a lot into your life!
你生活中好像有做不完的事情!
You seem to have got yourself into a spot of bother.
你似乎让自己遇上了点麻烦。
All I seem to do is cook, wash and pick up after the kids.
烧饭、洗衣、跟在孩子屁股后头收拾东西—好像这就是我全部的活儿。
I seem to have got off on the wrong foot with the new boss.
看来我和新老板的关系一开头就不好。
They learn well but seem to need time to digest information.
他们学得很好,但似乎需要时间来吃透这些知识。
Her sudden appearance did not seem to perturb him in the least.
她的突然出现似乎一点也没有令他不安。
We seem to have a selective memory for the best bits of the past.
我们似乎对过去最美好的时光有选择性的记忆。
They do not seem to have the vast, authoritative presence of those great men.
他们似乎没有那些大人物的轩昂威严的风采。
Some people seem to be born happy.
有些人似乎生来就快乐。
You really seem to enjoy your literature class.
你似乎真的很喜欢你的文学课。
Humans also seem to have a deep desire to belong.
人类似乎也有一种需要归属感的强烈愿望。
To young children, a year might seem to last forever.
对于年幼的孩子来说,一年似乎可以永远持续下去。
Why do young children and scientists seem to be so much alike?
为什么小孩子和科学家看起来如此相似?
My every day is a race against the clock that I never ever seem to win.
我每天都在和时间赛跑,但我似乎从来没赢过。
The pretty woman up front didn't seem to give a damn about this Lothario.
这个站在台前的漂亮女子看起来对这位登徒子根本不屑一顾。
Today you can see buildings of different heights that seem to touch the sky.
今天,你可以看到不同高度的建筑,它们似乎能触碰到天空。
And yet to call her an African-American writer doesn't seem to do her justice.
然而,称她为非裔美籍作家似乎有失公允。
Small early career setbacks seem to have a disproportionate effect down the line.
职业生涯早期的小挫折似乎会对未来产生很大的影响。
Haven't you noticed that the kindest, most generous people seem to keep getting prettier?
你没注意到那些最善良、最慷慨的人似乎越看越好看了吗?
We seem to be missing some students this morning.
今天早上我们好像有几位同学没到。
I seem to have left my book at home.
我大概是把书忘在家里了。
I keep meaning to write, but never seem to find (the) time.
我一直打算写信,但总找不到时间。
You don't seem to be having much luck to-day, do you?
你今天好像不大走运,是不是?
I seem to fritter my time away.
我仿佛在虚度光阴。
Children seem to be endued with endless vitality.
儿童们仿佛被赋予了无限的活力。
People seem to float in and out of my life.
不同的人在我的生命中出现和消失。
They're very different, though they did seem to get on well when they met.
他们大不相同,可是见面后好像还确实相处得不错。
I am not the simple washerwoman I seem to be!
我不像表面上那样是个简单的洗衣妇!
应用推荐