The forest was filled with the sound of running water.
该森林里充满了流水声。
You should qualify for help with the costs of running a car.
你应该符合条件获取养车补助。
I would accompany the pictures with a running commentary, instead of music.
我会实况转播图像，而不是音乐。
Heidi came running to Peter, with her apron full of flowers.
海蒂跑向彼得，围裙上装满了花。
My heel slips out of my running shoe with every pair I buy.
我的脚后跟总是从我买的每一双跑鞋里滑出来。
Worse, she became increasingly frustrated with the tedium of running errands.
更糟的是，随着跑差使的枯燥，她变得越来越失落。
They run directly on the hardware with guest operating systems running on top of them.
它们直接运行在硬件上，虚拟的操作系统又运行在它们之上。
This risk reduction needs to be balanced with the value of the running code.
这一风险减少需要同运行代码的价值相权衡。
She is running around with a new group of friends.
她常和自己新交的朋友们一起出去。
Chances are they are currently running on hardware with small amounts of RAM.
应用目前可能都运行在RAM很小的硬件上。
The successful running of the DDL script will provide you with the following screen output.
如果DDL运行成功，则会给您提供以下屏幕输出。
He is running with a gang of youngsters.
他正与一帮青少年歹徒厮混在一起。
With virtual machines running autonomously in the cloud, that is out of the question.
而在云中，因为虚拟机器是自动运行的，常法已行不通了。
So there are really two major possibilities for dealing with running out of space.
因此实际上存在处理缓冲区空间不足的两种可能方式。
Everything is running smoothly in the environment with a single node of the application server.
在单节点环境的应用服务器中，所有这些工作都可以顺利进行。
Are the SQL statements running well with the current set of indexes?
在使用当前这组索引的情况下，sql语句的运行是否正常？
One time a candidate sent – I love this – a thank you card with a professional picture of herself, which quite honestly became the running joke for weeks.
一次一个求职者发来一个——我爱这里——一个带有她个人写真照的感谢卡片，说实在的，在接下来几周很快传为了我们办公室的笑柄。
The village now has about a dozen of these houses, with electricity and running water.
现在，村子里已经有大约十几座这样的房子了，里面都通了电，还有自来水。
Most importantly, they align strategically with the vision of those running it.
最重要的是，它能够在战略上与其管理者的愿景紧密结合。
In Part 3, you begin to deal with the financial aspects of running a company.
在第3部分中，我们开始着手公司运营过程中所涉及的财务方面的问题。
With the water supply starting to flow, they are running out of time.
管道里的水开始流动，他们没有时间了。
They are off and running with their description of their own experience.
他们滔滔不绝地说着自己的经历。
Running with the -help option prints a list of all the available parameters.
运行 -help选项将打印所有可用参数的列表。
II kept on running with a feeling of a miracle in my body.
二不断运行的感觉是一个奇迹在我的身体。
A job that is running with one degree of parallelism is a sequential job.
平行度为1的作业是序列作业。
Here is a video of the V-twin engine running with a simple flywheel.
这是一个视频的V型双引擎运行一个简单的飞轮。
Getting up and running with the basics of the Unreal Editor.
初识编辑器基础，并运行编辑器。
I'm fine. Thanks a lot! Was it tired of running with me last time?
我没事。谢谢了！上次跟我一起逃跑是不是很累？
Greece is running out of time to reach an agreement with its frustrated lenders.
希腊没有多少时间去和失意的放款人讨价还价了。
Greece is running out of time to reach an agreement with its frustrated lenders.
希腊没有多少时间去和失意的放款人讨价还价了。
应用推荐