OK, let's run with Jan's suggestion.
好，咱们就照简的建议干吧。
Before you can run with desire, your goal must be plain, clear, and it must also be exciting.
在你开始追逐自己的目标之前，你一定要十分明确自己的目标是什么，它一定要清晰，一定要精彩。
Yes, I think we can run with that.
是的，我想我们可以照此办理。
How do we learn to run with a higher cadence?
我们如何学习以更高的步频节奏来跑呢？
So take this golden opportunity and run with it!
因此，抓住这个珍贵的机会，尽情发挥吧！
The custom application must be run with these options.
自定义应用程序必须使用这些选项来运行。
So a full test cycle needs to be run with every release.
因此，每一个版本都需要完整的测试周期。
This is run with a process number as an additional argument.
此命令可提供进程编号作为额外参数运行。
The manager allowed his secretary to run with the routine work.
经理让他的秘书负责处理例行公事。
Carry out a practice run with the team lead in the demonstration room.
在演示场所与团队领导一起执行一次实际的演示过程。
For example, the program is to run with user or administrative rights.
例如，以用户或管理员权限运行程序。
It also provides a silent execution mode when run with a response file.
它还提供了使用响应文件运行的静默执行模式。
You should also be finishing your run with a 5-minute walk or easy jog.
你最后也应该以5分钟步行或者慢跑结束。
I took GroupMe for a test-run with three college PALS over a recent weekend.
不久前的一个周末，我和三位大学时的朋友一起测试了GroupMe。
Solution: A build is run with every change applied to a source code repository.
解决方案：对源代码库上应用的每个修改都运行构建。
You can run with it right away on any database tool without further configuration.
您可以在任何数据库工具上立即运行它而无需进一步配置。
As a general rule you should always run with 64-bit JVMs to service large objects.
一般来说，应该总是使用64位jvm来服务大型对象。
Instead, you just run with three ideas at the most and then decide between those.
相反的，你可能只是有三个创意，然后在这三个里面选择。
The application is set up so that it can be run with or without access to the Internet.
通过对该应用程序的设置，无论是否能够访问因特网，您都可以运行该应用程序。
This causes errors when an application built on ASP.NET 1.0 tries to run with version 1.1.
当在 ASP.NET 1.0 上生成的应用程序试图用 1.1 版运行时，这会导致错误。
Goldman, like other Banks, is having to hold more capital and run with lower leverage.
像其他银行一样，高盛目前不得不持有更多资本，同时降低杠杆率。
Because everybody knows everybody else, such groups can run with a minimum of bureaucracy.
由于每个人互相认识，这样的团体就可以维持一个最小化的行政系统。
Solution: A full integration build is run with every change to the version control repository.
解决方案：在版本控制库的每个修改上都要运行完整的集成构建。
On a single-user system, it's really much easier if you run with administrative privileges.
在单用户系统上，最好是要有管理员权限，这会使情况大大简化。
Before you can run with desire, your vision must be plain, it must be clear, it must be exciting.
在你能朝着自己的目标奔跑之前，你一定要十分明确自己的目标是什么，它一定要清晰，一定要精彩。
像那样带着风筝跑。
Run with a buddy or join a group.
找个同伴或者加入一个群体一起跑步。
Run with them in parks or on paths.
和孩子一起在公园小径上跑步。
Run with them in parks or on paths.
和孩子一起在公园小径上跑步。
应用推荐