On advice from their lawyers they decided not to run the story.
根据他们的律师的建议，他们决定不刊载这篇报道。
My legs failed me and I wasn't able to run the last lap.
我这腿不争气，最后一圈我跑不动了。
We run the meals-on-wheels service on a voluntary basis.
我们基于自愿的原则，开展上门送餐的服务。
The next priority is to ensure that you can run the Snort command.
下一项优先任务就是确保您能够运行Snort命令。
This file contains information that the Squawk VM will use to run the application.
该文件包含SquawkVM用于运行应用程序的信息。
You run the software, you look at the output, you make modifications.
运行这个软件，看看输出信息，并做修改。
Could you run the engine for a moment?
你来操作一会儿发动机好吗？
I started helping him run the business when he went blind.
他失明以后，我就开始帮他打理生意。
The officers had run the risk of being dismissed.
官员们曾冒着被解职的风险。
We would like to run the campaign for four extra weeks.
我们想把活动延长四个星期。
We don't want to run the risk of losing their business.
我们不想冒险失去他们的生意。
She felt she had run the (whole) gamut of human emotions from joy to despair.
她感到自己尝遍了从喜到悲的人类的一切情感。
Can we repeat our offer to run the campaign for 4 extra weeks?
我们能不能重复我们的提议——让活动多办4周？
If they abandon their beliefs, they run the risk of losing social ties.
如果他们放弃了自己的信念，他们就有可能失去社会联系。
You just wait here. He will run the errands.
你就在这儿等着，他去跑一趟。
Next, you want to run the test.
接下来，需要运行测试。
Press OK to run the procedure.
按OK运行该存储过程。
You are ready to run the scripts.
您已经准备好运行该脚本。
Deploy and run the application.
部署并运行应用程序。
Create a schedule to run the test.
创建一个调度来运行这个测试。
现在可以运行工作负载了。
Then compile and run the client.
然后编译和运行客户端。
Now you're all set to run the code.
现在你已准备妥当可以运行代码了。
互联网该由谁来管？
现在重新运行范例。
现在是时候运行示例了。
Don't always run the same routes.
不要总在同一个路段跑步。
You only have to run the script once.
您仅需运行该脚本一次。
最后，运行测试。
Can my machine run the 64-bit kernel?
我的机器可以运行64位内核吗？
应用推荐