That makes the blood run cold.
让血流成冰冷。
The horror film made our blood run cold.
那部恐怖影片使我们毛骨悚然。
Don't let our true love run cold, baby...
宝贝，别让我们的真爱冷却。
The sound of footsteps in the dark made his blood run cold.
黑暗中的脚步声使他感到毛骨悚然。
The sudden sound of footsteps in silence made her blood run cold.
静寂中突然响起脚步声使她感到毛骨悚然。
The sudden sound of footsteps in silence made her blood run cold.
静寂中突然响起的脚上声使她感到毛骨悚然。
This horror movie made my blood run cold. I'll never watch it again.
这部恐怖片太吓人了。我不会再看第二遍的。
The midday raid made headlines around the world but the trail has run cold since.
正午的突袭事件占据了当日头版世界性新闻，但是审判自那以后进入了冷战时期。
He felt a cold shiver of fear run through him.
他吓得打了一个寒战。
Cold chocolate milk tastes pretty refreshing after a run.
跑步之后喝冰镇巧克力牛奶相当地提神。
Rats had run over him all night, and he was cold.
老鼠整夜在他睡袋上窜来窜去，他感到略有寒意。
Take Extra Time To warm up: Your body will warm up more slowly in the cold weather, especially if you run in the morning.
用更多的时间热身：天气寒冷的时候热身效果更为缓慢，在晨跑的时候尤其如此。
Don't let hot or cold weather give you an excuse not to run.
不要让热天或冷天成为你不跑步的借口。
He went to the kitchen and let the cold tap run.
他走进厨房打开自来水。
B: Sorry, they've run out of cold beer.
对不起，冰啤酒喝完了。
To refresh the rice, run it under some cold water.
为了保持米饭新鲜，将它们放在一些冷水中。
Cold will run out of a person despite all the enthusiasm was real and strong.
冷淡会耗尽一个人所有热情尽管曾经是那样的真实而炽烈。
Run forward, against the cold and ridicule.
向前跑，迎着冷眼和嘲笑。
Now our feelings run deep and cold as the clay.
现在，情感被深埋心中，冰冷如泥土。
Take Extra Time To warm up: Your body will warm up more slowly in the cold weather especially if you run in the morning.
用更多的时间热身：天气寒冷的时候热身效果更为缓慢，在晨跑的时候尤其如此。
I can "t have you catching cold. Run and change your wet clothing."
我不能让你感冒了。快去把湿衣服换掉。
I can't have you catching cold. Run and change your wet clothes.
我不能让你着凉。快去把湿衣服换掉。
Whether it was that she was getting close to home or just because her cold had run its course, she was clearly better.
不知是由于离家越来越近了，还是感冒好了，斯努皮的精神明显好多了。
I can't have you catching cold. Run and change your wet things.
不能让你着凉。快去把湿衣服换掉。
So shipping cold store system is required to run with kilter, especially reefer.
因此船舶冷库运行要求越来越高，特别是冷藏运输船。
Run warm water if your hands tend to be cold.
如果你的手经常是凉的就用热水冲一冲。
Run warm water if your hands tend to be cold.
如果你的手经常是凉的就用热水冲一冲。
应用推荐